HPri 4.10
राजा - (सस्मितम् ।) स्वभावस्था दृष्टिर् न भवति गिरो नाति विशदास् तनुः सीदत्य् एषा प्रकटपुलकस्वेदकणिका । यथा चायं कम्पः स्तनभरपरिक्लेशजननस् तथा नाद्याप्य् अस्या नियतम् अखिलं शाम्यति विषम्
rājā - (sasmitam |) svabhāvasthā dṛṣṭir na bhavati giro nāti viśadās tanuḥ sīdaty eṣā prakaṭapulakasvedakaṇikā / yathā cāyaṃ kampaḥ stanabharaparikleśajananas tathā nādyāpy asyā niyatam akhilaṃ śāmyati viṣam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.