Library·Gopalabhatta: Haribhaktivilasa·11
यज्ञध्वजोपाख्यानान्ते- तस्मात् शृणुत विप्रेन्द्र देवो नारायणो ऽव्ययः । जानतो ऽजानतो वापि पूजकानां विमुक्ति-दः
yajñadhvajopākhyānānte- tasmāt śṛṇuta viprendra devo nārāyaṇo 'vyayaḥ | jānato 'jānato vāpi pūjakānāṃ vimukti-daḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते वन्द्यास् ते प्रपूज्याश् च नमस्कार्या विशेषतः । येऽर्चयन्ति महा-विष्णुं प्रपन्नार्ति-प्रणाशनम्
te vandyās te prapūjyāś ca namaskāryā viśeṣataḥ | ye'rcayanti mahā-viṣṇuṃ prapannārti-praṇāśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रैव वैशाख-माहात्म्ये नारदाम्बरीष-संवादे- पुत्रान् कलत्रान् दीर्घायू राज्यं स्वर्गापवर्गकम् । स दद्याद् ईप्सितं सर्वं भक्त्या सम्पूजितो ऽजितः
tatraiva vaiśākha-māhātmye nāradāmbarīṣa-saṃvāde- putrān kalatrān dīrghāyū rājyaṃ svargāpavargakam | sa dadyād īpsitaṃ sarvaṃ bhaktyā sampūjito 'jitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नरकेऽपि चिरं मग्नाः पूर्वजा ये कुल-द्वये । तत्रैव यान्ति ते स्वर्गं यदार्चेत सूतो हरिम्
narake'pi ciraṃ magnāḥ pūrvajā ye kula-dvaye | tatraiva yānti te svargaṃ yadārceta sūto harim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रैव श्री-यम-ब्रह्म-संवादे- अनाराध्य हरिं भक्त्या को लोकान् प्राप्नुयाद् बुधः । आराधिते हरौ कामाः सर्वे कर-तल-स्थिताः
tatraiva śrī-yama-brahma-saṃvāde- anārādhya hariṃ bhaktyā ko lokān prāpnuyād budhaḥ | ārādhite harau kāmāḥ sarve kara-tala-sthitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु-धर्मोत्तरे श्री-कृष्णामृत-स्तोत्रे- सो ऽपि धन्यतमो लोके यो ऽर्चयेद् अचुत्यं सकृत् । किं पुनः श्रद्धया युक्तः स-पुष्पैः प्रतिवासरम्
viṣṇu-dharmottare śrī-kṛṣṇāmṛta-stotre- so 'pi dhanyatamo loke yo 'rcayed acutyaṃ sakṛt | kiṃ punaḥ śraddhayā yuktaḥ sa-puṣpaiḥ prativāsaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैष्णवान् अपि ये नित्यं प्रपश्यन्त्य् अर्चयन्ति च । तेऽपि विष्णु-पदं यान्ति किं पुनर् विष्णु-सेवकाः
vaiṣṇavān api ye nityaṃ prapaśyanty arcayanti ca | te'pi viṣṇu-padaṃ yānti kiṃ punar viṣṇu-sevakāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स योगी स विशुद्धात्मा स शान्तः स महा-मतिः । स शुद्धः स च सम्पूर्णः कृष्णं सेवेत यो नरः
sa yogī sa viśuddhātmā sa śāntaḥ sa mahā-matiḥ | sa śuddhaḥ sa ca sampūrṇaḥ kṛṣṇaṃ seveta yo naraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अगस्त्य-संहितायाम्- अनन्य-मनसः शश्वद् गणयन्तो ऽक्ष-मालया । जपन्तो राम-रामेति सुखामृत-निधौ मनः । प्रविलाप्यामृतीभूय सुखं तिष्ठन्ति केचन
agastya-saṃhitāyām- ananya-manasaḥ śaśvad gaṇayanto 'kṣa-mālayā | japanto rāma-rāmeti sukhāmṛta-nidhau manaḥ | pravilāpyāmṛtībhūya sukhaṃ tiṣṭhanti kecana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिचर्या-पराः केचित् प्रासादादिषु शेरते । मनुष्यम् इव तं द्रष्टुं व्यवहर्तुं च बन्धुवत्
paricaryā-parāḥ kecit prāsādādiṣu śerate | manuṣyam iva taṃ draṣṭuṃ vyavahartuṃ ca bandhuvat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं च- यथा विधि-निषेधौ तु मुक्तं नविओपसर्पतः । तथा न स्पृशतो रामोपासकं विधि-पूर्वकम्
kiṃ ca- yathā vidhi-niṣedhau tu muktaṃ naviopasarpataḥ | tathā na spṛśato rāmopāsakaṃ vidhi-pūrvakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री-भगवद्-गीतासु (१२।१)- एवं सतत-युक्ता ये भक्तास् त्वां पर्युपासते । ये चाप्य् अक्षरम् अव्यक्तं तेषां के योग-वित्तमाः
śrī-bhagavad-gītāsu (12.1)- evaṃ satata-yuktā ye bhaktās tvāṃ paryupāsate | ye cāpy akṣaram avyaktaṃ teṣāṃ ke yoga-vittamāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इत्य् अर्जुनेन पृष्टः श्री-भगवान् उवाच (१२।२)- मय्य् आवेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते । श्रद्धया परयोपेतास् ते मे युक्ततमा मताः
ity arjunena pṛṣṭaḥ śrī-bhagavān uvāca (12.2)- mayy āveśya mano ye māṃ nityayuktā upāsate | śraddhayā parayopetās te me yuktatamā matāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुर्थ-स्कन्धे [भ्प् ४।२१।३१]- यत्-पाद-सेवाभिरुचिस् तपस्विनाम् अशेष-जन्मोपचितं मलं धियः । सद्यः क्षिणोत्य् अन्वहम् एधती सती यथा पदाङ्गुष्ठ-विनिःसृता सरित्
caturtha-skandhe [BhP 4.21.31]- yat-pāda-sevābhirucis tapasvinām aśeṣa-janmopacitaṃ malaṃ dhiyaḥ | sadyaḥ kṣiṇoty anvaham edhatī satī yathā padāṅguṣṭha-viniḥsṛtā sarit
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं च, नारदोक्तौ [भ्प् ४।३१।१४]- यथा तरोर् मूल-निषेचनेन तृप्यन्ति तत्-स्कन्ध-भुजोपशाखाः । प्राणोपहाराच् च यथेन्द्रियाणां तथैव सर्वार्हणम् अच्युतेज्या
kiṃ ca, nāradoktau [BhP 4.31.14]- yathā taror mūla-niṣecanena tṛpyanti tat-skandha-bhujopaśākhāḥ | prāṇopahārāc ca yathendriyāṇāṃ tathaiva sarvārhaṇam acyutejyā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकादश-स्कन्धे च कवि-योगेश्वरस्य वाक्यं [भ्प् ११।२।३३]- मन्येऽकुतश्चिद्-भयम् अच्युतस्य पादाम्बुजोपासनम् अत्र नित्यम् । उद्विग्न-बुद्धेर् असद्-आत्म-भावाद् विश्वात्मना यत्र निवर्तते भीः
ekādaśa-skandhe ca kavi-yogeśvarasya vākyaṃ [BhP 11.2.33]- manye'kutaścid-bhayam acyutasya pādāmbujopāsanam atra nityam | udvigna-buddher asad-ātma-bhāvād viśvātmanā yatra nivartate bhīḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री-भगवतश् च [भ्प् ११।२७।४९]- एवं क्रिया-योग-पथैः पुमान् वैदिक-तान्त्रिकैः । अर्चन्न् उभयतः सिद्धिं मत्तो विन्दत्य् अभीप्सिताम्
śrī-bhagavataś ca [BhP 11.27.49]- evaṃ kriyā-yoga-pathaiḥ pumān vaidika-tāntrikaiḥ | arcann ubhayataḥ siddhiṃ matto vindaty abhīpsitām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं च [भ्प् ११।२७।५३] माम् एव नैरपेक्ष्येण भक्ति-योगेन विन्दति । भक्ति-योगं स लभत एवं यः पूजयेत माम्
kiṃ ca [BhP 11.27.53] mām eva nairapekṣyeṇa bhakti-yogena vindati | bhakti-yogaṃ sa labhata evaṃ yaḥ pūjayeta mām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गौतमीय-तन्त्रे श्री-नारदस्य- तुलसी-दल-मात्रेण जलस्य चुलुकेन च । विक्रीणीते स्वम् आत्मानं भक्तेभ्यो भक्त-वत्सलः
gautamīya-tantre śrī-nāradasya- tulasī-dala-mātreṇa jalasya culukena ca | vikrīṇīte svam ātmānaṃ bhaktebhyo bhakta-vatsalaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ पूजा-नित्यता महाभारते- मातृवत् परिरक्षन्तं सृष्टि-संहार-कारकम् । यो नार्चयति देवेशं तं विद्याद् ब्रह्म-घातकम्
atha pūjā-nityatā mahābhārate- mātṛvat parirakṣantaṃ sṛṣṭi-saṃhāra-kārakam | yo nārcayati deveśaṃ taṃ vidyād brahma-ghātakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत एवोक्तं बृहन्-नारदीये पादोदक-माहात्म्याख्यानारम्भे- हरि-पूजा-विधानं तु यस्य वेश्मनि नो द्विजः । श्मशान-सदृशं विद्यान् न कदापि विशेच् च तत्
ata evoktaṃ bṛhan-nāradīye pādodaka-māhātmyākhyānārambhe- hari-pūjā-vidhānaṃ tu yasya veśmani no dvijaḥ | śmaśāna-sadṛśaṃ vidyān na kadāpi viśec ca tat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत एवोक्तं विष्णु-धर्मोत्तरे -- पुष्पैर् वा यदि वा पत्रैह् फलैर् वा यदि वाम्बुभिः । यष्टव्यः पुण्डरीकाक्षस् त्यक्त्वा कार्य-शतानि च
ata evoktaṃ viṣṇu-dharmottare -- puṣpair vā yadi vā patraih phalair vā yadi vāmbubhiḥ | yaṣṭavyaḥ puṇḍarīkākṣas tyaktvā kārya-śatāni ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं च नारदीये- निमित्तेषु च सर्वेषु तत्-तत्-काल-विशेषतः । पूजयेद् देव-देवेशं द्रव्यं सम्पाद्य यत्नतः
kiṃ ca nāradīye- nimitteṣu ca sarveṣu tat-tat-kāla-viśeṣataḥ | pūjayed deva-deveśaṃ dravyaṃ sampādya yatnataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत एवोक्तं भगवता हायग्रीवेण हायशीर्ष-पञ्चरात्रे- प्रतिष्ठितार्चा न त्याज्या यावज्-जीवं समर्चयेत् । वरं प्राणस्य वा त्यागः शिरसो वापि कर्त्तनम्
ata evoktaṃ bhagavatā hāyagrīveṇa hāyaśīrṣa-pañcarātre- pratiṣṭhitārcā na tyājyā yāvaj-jīvaṃ samarcayet | varaṃ prāṇasya vā tyāgaḥ śiraso vāpi karttanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूजया नित्यतालेखि प्राक् च नैवेद्य-भक्षणे । माहात्म्यं च परं शालग्राम-चक्र-प्रसङ्गतः
pūjayā nityatālekhi prāk ca naivedya-bhakṣaṇe | māhātmyaṃ ca paraṃ śālagrāma-cakra-prasaṅgataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूजाङ्गानां च माहात्म्यं यद् यद् विलिखितं पुरा । तत् सर्वम् इह पूजायां पर्यवस्यति हि स्वतः
pūjāṅgānāṃ ca māhātmyaṃ yad yad vilikhitaṃ purā | tat sarvam iha pūjāyāṃ paryavasyati hi svataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूजा-महिम-मत्तेभाह् शास्त्रारण्य-विहारिणः । कीटेन कति सङ्ग्राह्याः प्रभावम् श्री-हरेर् विना
pūjā-mahima-mattebhāh śāstrāraṇya-vihāriṇaḥ | kīṭena kati saṅgrāhyāḥ prabhāvam śrī-harer vinā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ श्री-भगवन्-नाम सदा सेवेत सर्वतः । तन्-माहात्म्यं च विख्यातं सङ्क्षेपेनात्र लिख्यते
atha śrī-bhagavan-nāma sadā seveta sarvataḥ | tan-māhātmyaṃ ca vikhyātaṃ saṅkṣepenātra likhyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ श्री-भगवन्-नाम-माहात्म्यम् तत्र श्री-भगवन्-नाम-विशेषस्य च सेवनम् । ऋषिभिः कृपयादिष्टं तत्-तत्-काम-हतात्मनाम्
atha śrī-bhagavan-nāma-māhātmyam tatra śrī-bhagavan-nāma-viśeṣasya ca sevanam | ṛṣibhiḥ kṛpayādiṣṭaṃ tat-tat-kāma-hatātmanām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ काम-विशेषेण श्री-भगवन्-नाम-विशेष-सेवा-माहात्म्यम् तत्र पाप-क्षयार्थं श्री-कौर्मे- श्री-शब्द-पूर्वं जय-शब्द-मध्यं जय-द्वयाद् उत्तरतस् तथा हि । त्रिः-सप्त-कृत्वो नरसिंह-नाम जप्तं निहन्याद् अपि विप्र-हत्याम्
atha kāma-viśeṣeṇa śrī-bhagavan-nāma-viśeṣa-sevā-māhātmyam tatra pāpa-kṣayārthaṃ śrī-kaurme- śrī-śabda-pūrvaṃ jaya-śabda-madhyaṃ jaya-dvayād uttaratas tathā hi | triḥ-sapta-kṛtvo narasiṃha-nāma japtaṃ nihanyād api vipra-hatyām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महा-भय-निवरनर्थम् तत्रैव- श्री-पूर्वो नरसिंहो द्विर् जयाद् उत्तरतस् तु सः । त्रिः-सप्त-कृत्वो जपतो महाभय-निवारणः
mahā-bhaya-nivaranartham tatraiva- śrī-pūrvo narasiṃho dvir jayād uttaratas tu saḥ | triḥ-sapta-kṛtvo japato mahābhaya-nivāraṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
काल-विशेषे तु मङ्गलार्थं, विष्णु-धर्मोत्तरे मार्कण्डेय-वज्र-संवादे पुरुषं वासुदेवं च तथा सङ्कर्षणं विभुम् । प्रद्युम्नम् अनिरुद्धं च क्रमाद् अब्देषु कीर्तयेत्
kāla-viśeṣe tu maṅgalārthaṃ, viṣṇu-dharmottare mārkaṇḍeya-vajra-saṃvāde puruṣaṃ vāsudevaṃ ca tathā saṅkarṣaṇaṃ vibhum | pradyumnam aniruddhaṃ ca kramād abdeṣu kīrtayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बलभद्रं तथा कृष्णं कीर्तयेद् अयन-द्वये । मधवं पुण्डरीकाक्षं तथा वै भोग-सयिनम्
balabhadraṃ tathā kṛṣṇaṃ kīrtayed ayana-dvaye | madhavaṃ puṇḍarīkākṣaṃ tathā vai bhoga-sayinam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पद्मनाभं हृषीकेशं तथा देवं त्रिविक्रमम् । क्रमेन रज-सर्दुल वसन्तदिसु कीर्तयेत्
padmanābhaṃ hṛṣīkeśaṃ tathā devaṃ trivikramam | kramena raja-sardula vasantadisu kīrtayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णुं च मधु-हन्तारं तथा देवं त्रिविक्रमम् । वामनं श्रीधरं चैव हृषीकेशं तथाइव च
viṣṇuṃ ca madhu-hantāraṃ tathā devaṃ trivikramam | vāmanaṃ śrīdharaṃ caiva hṛṣīkeśaṃ tathāiva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दामोदरं पद्मनाभं केशवं च यदूत्तमम् । नारायणं माधवं च गोविन्दं च तथा क्रमात्
dāmodaraṃ padmanābhaṃ keśavaṃ ca yadūttamam | nārāyaṇaṃ mādhavaṃ ca govindaṃ ca tathā kramāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चैत्रादिषु च मासेषु देव-देवम् अनुस्मरेत् । प्रद्युम्नम् अनिरुद्धं च पक्षयोः कृष्ण-शुक्लयोः
caitrādiṣu ca māseṣu deva-devam anusmaret | pradyumnam aniruddhaṃ ca pakṣayoḥ kṛṣṇa-śuklayoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वः शर्वः सिवः स्थाणुर् भूतादिर् निधिर् अव्ययः । अदित्यादिषु वरेषु क्रमाद् एवम् अनुस्मरेत्
sarvaḥ śarvaḥ sivaḥ sthāṇur bhūtādir nidhir avyayaḥ | adityādiṣu vareṣu kramād evam anusmaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विश्वं विष्णुर् वषट्-कारो भूत-भव्य-भवत्-प्रभुः । भूत-भृद् भूत-कृद् भवो भूतात्मा भूत-भवनः
viśvaṃ viṣṇur vaṣaṭ-kāro bhūta-bhavya-bhavat-prabhuḥ | bhūta-bhṛd bhūta-kṛd bhavo bhūtātmā bhūta-bhavanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अव्यक्तः पुण्डरीकाक्षो विस्वकर्म सुचिस्रवः । सद्-भवो भवनो भर्त प्रभवः प्रभुर् इस्वरः
avyaktaḥ puṇḍarīkākṣo visvakarma sucisravaḥ | sad-bhavo bhavano bharta prabhavaḥ prabhur isvaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अप्रमेयो हृषीकेशह् पद्मनभो ऽमर-प्रभुः । अग्रह्यः सस्वतो धत कृष्णश् चैतन्य् अनुस्मरेत् । देव-देवस्य नामानि कृत्तिकदिसु यदव
aprameyo hṛṣīkeśah padmanabho 'mara-prabhuḥ | agrahyaḥ sasvato dhata kṛṣṇaś caitany anusmaret | deva-devasya nāmāni kṛttikadisu yadava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्माणं श्री-पतिं विष्णुं कपिलं श्रीधरं प्रभुम् । दामोदरं हृषीकेशं गोविन्दं मधुसूदनम्
brahmāṇaṃ śrī-patiṃ viṣṇuṃ kapilaṃ śrīdharaṃ prabhum | dāmodaraṃ hṛṣīkeśaṃ govindaṃ madhusūdanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भूधरं गदिनं देवं सङ्खिनं पद्मिनं तथा । चक्रिणं च महाराज प्रथमादिषु संस्मरेत्
bhūdharaṃ gadinaṃ devaṃ saṅkhinaṃ padminaṃ tathā | cakriṇaṃ ca mahārāja prathamādiṣu saṃsmaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वं वा सर्वदा नाम देव-देवस्य यादव
sarvaṃ vā sarvadā nāma deva-devasya yādava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नामानि सर्वाणि जनार्दनस्य कालश् च सर्वः पुरुष-प्रवीराः । तस्मात् सदा सर्व-गतस्य नाम ग्राह्यं यथेष्टं वरदस्य राजन्
nāmāni sarvāṇi janārdanasya kālaś ca sarvaḥ puruṣa-pravīrāḥ | tasmāt sadā sarva-gatasya nāma grāhyaṃ yatheṣṭaṃ varadasya rājan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विविध-काम-सिद्धये च पुलस्त्योक्तौ- कामः काम-प्रदः कान्तः काम-पालस् तथा हरिः । आनन्दो माधवश् चैव काम-संसिद्धये जपेत्
vividha-kāma-siddhaye ca pulastyoktau- kāmaḥ kāma-pradaḥ kāntaḥ kāma-pālas tathā hariḥ | ānando mādhavaś caiva kāma-saṃsiddhaye japet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रामः परशुरामश् च नृसिंहो विष्णुर् एव च । विक्रमश् चैवम् आदीनि जप्यान्य् अरि-जिगीषुभिः
rāmaḥ paraśurāmaś ca nṛsiṃho viṣṇur eva ca | vikramaś caivam ādīni japyāny ari-jigīṣubhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विद्याम् अभ्यस्तता नित्यं जप्तव्यः पुरुषोत्तमः । दामोदरं बन्ध-गतो नित्यम् एव जपेन् नरः
vidyām abhyastatā nityaṃ japtavyaḥ puruṣottamaḥ | dāmodaraṃ bandha-gato nityam eva japen naraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
केशवं पुण्डरीकाक्षम् अनिशं हि तथा जपेत् । नेत्र-बाधासु सर्वासु हृषीकेशं भयेषु च
keśavaṃ puṇḍarīkākṣam aniśaṃ hi tathā japet | netra-bādhāsu sarvāsu hṛṣīkeśaṃ bhayeṣu ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अच्युतं चामृतं चैव जपेद् औषध-कर्माणि । सङ्ग्रामाभिमुखो गच्छन् संस्मरेद् अपराजितम्
acyutaṃ cāmṛtaṃ caiva japed auṣadha-karmāṇi | saṅgrāmābhimukho gacchan saṃsmared aparājitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चक्रिणं गदिनं चैव शार्ङ्गिणं खड्गिनं तथा । क्षेमार्थी प्रवसन् नित्यं दिक्षु प्रच्यादिषु स्मरेत्
cakriṇaṃ gadinaṃ caiva śārṅgiṇaṃ khaḍginaṃ tathā | kṣemārthī pravasan nityaṃ dikṣu pracyādiṣu smaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अजितं चाधिपं चैव सर्वं सर्वेश्वरं तथा । संस्मरेत् पुरुषो भक्त्या व्यवहारेषु सर्वदा
ajitaṃ cādhipaṃ caiva sarvaṃ sarveśvaraṃ tathā | saṃsmaret puruṣo bhaktyā vyavahāreṣu sarvadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नारायणं सर्व-कालं क्षुत-प्रस्खलनादिषु । ग्रह-नक्षत्र-पीडासु देव-बाधासु सर्वतः
nārāyaṇaṃ sarva-kālaṃ kṣuta-praskhalanādiṣu | graha-nakṣatra-pīḍāsu deva-bādhāsu sarvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दस्यु-वैरि-निरोधेषु व्याघ्र-सिंहादि-सङ्कटे । अन्धाकारे तमस्-तीव्रे नरसिंहम् अनुस्मरेत्
dasyu-vairi-nirodheṣu vyāghra-siṃhādi-saṅkaṭe | andhākāre tamas-tīvre narasiṃham anusmaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्नि-दाहे समुत्पन्ने संस्मरेज् जल-शायिनम् । गरुडध्वजानुस्मरनाद् विष-वीर्यं व्यपोहति
agni-dāhe samutpanne saṃsmarej jala-śāyinam | garuḍadhvajānusmaranād viṣa-vīryaṃ vyapohati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्नाने देवार्चने होमे प्रणिपाते प्रदक्षिने । कीर्तयेद् भगवन्-नाम वासुदेवेति तत्-परः
snāne devārcane home praṇipāte pradakṣine | kīrtayed bhagavan-nāma vāsudeveti tat-paraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्थापने वित्त-धान्यादेर् अपध्याने च दुष्टजे । कुर्वीत तन्-मना भूत्वा अनन्ताच्युत-कीर्तनम्
sthāpane vitta-dhānyāder apadhyāne ca duṣṭaje | kurvīta tan-manā bhūtvā anantācyuta-kīrtanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नारायणम् शार्ङ्ग-धरं श्रीधरं पुरुषोत्तमम् । वामनं खड्गिनं चैव दुष्ट-स्वप्ने सदा स्मरेत्
nārāyaṇam śārṅga-dharaṃ śrīdharaṃ puruṣottamam | vāmanaṃ khaḍginaṃ caiva duṣṭa-svapne sadā smaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महार्णवादौ पर्यङ्क-शायिनं च नरः स्मरेत् । बलभद्रं समृद्ध्य्-अर्थं सर्व-कर्माणि संस्मरेत्
mahārṇavādau paryaṅka-śāyinaṃ ca naraḥ smaret | balabhadraṃ samṛddhy-arthaṃ sarva-karmāṇi saṃsmaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जगत्-पतिम् अपत्यार्थं स्तुवान् भक्त्या न सीदति । श्रीशं सर्वाभ्युदयिके कर्मन्य् आशु प्रकीर्तयेत् अरिष्टेषु ह्य् अशेषेषु विशोकं च सदा जपेत् । मरु-प्रपाताग्नि-जल-बन्धनादिषु मृत्युषु । स्वतन्त्र-परतन्त्रेषु वासुदेवं जपेद् बुधः
jagat-patim apatyārthaṃ stuvān bhaktyā na sīdati | śrīśaṃ sarvābhyudayike karmany āśu prakīrtayet ariṣṭeṣu hy aśeṣeṣu viśokaṃ ca sadā japet | maru-prapātāgni-jala-bandhanādiṣu mṛtyuṣu | svatantra-paratantreṣu vāsudevaṃ japed budhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वार्थ-शक्ति-युक्तस्य देव-देवस्य चक्रिणः । यथाभिरोचते नाम तत् सर्वार्थेषु कीर्तयेत्
sarvārtha-śakti-yuktasya deva-devasya cakriṇaḥ | yathābhirocate nāma tat sarvārtheṣu kīrtayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वार्थ-सिद्धिम् आप्नोति नाम्नाम् एकार्थता यथा । सर्वाण्य् एतानि नामानि परस्य ब्रह्मणो हरेः
sarvārtha-siddhim āpnoti nāmnām ekārthatā yathā | sarvāṇy etāni nāmāni parasya brahmaṇo hareḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं विष्णु-धर्मोत्तरे च मार्कण्डेय-वज्र-संवादे किं च- कूर्मं वराहं मत्स्यं वा जल-प्रतरणे स्मरेत् । भ्राजिष्णुम् अग्नि-जनने जपेन् नाम त्व् अखण्डितम्
evaṃ viṣṇu-dharmottare ca mārkaṇḍeya-vajra-saṃvāde kiṃ ca- kūrmaṃ varāhaṃ matsyaṃ vā jala-prataraṇe smaret | bhrājiṣṇum agni-janane japen nāma tv akhaṇḍitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गरुडध्वजानुस्मरणाद् आपदो मुच्यते नरः । ज्वर-जुष्ट-शिरो-रोग-विष-वीर्यं च शम्यति
garuḍadhvajānusmaraṇād āpado mucyate naraḥ | jvara-juṣṭa-śiro-roga-viṣa-vīryaṃ ca śamyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बलभद्रं तु युद्धार्थी कृश्यारम्भे हलायुधम् । उत्तरानां वाणिज्यार्थी रामम् अभ्युदये नृप
balabhadraṃ tu yuddhārthī kṛśyārambhe halāyudham | uttarānāṃ vāṇijyārthī rāmam abhyudaye nṛpa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मङ्गल्यं मङ्गलं विष्णुम् मङ्गल्येषु च कीर्तयेत् । उत्तिष्ठन् कीर्तयेद् विष्णुम् प्रस्वपन् मधवं नरः । भोजने चैव गोविन्दं सर्वत्र मधुसूदनम्
maṅgalyaṃ maṅgalaṃ viṣṇum maṅgalyeṣu ca kīrtayet | uttiṣṭhan kīrtayed viṣṇum prasvapan madhavaṃ naraḥ | bhojane caiva govindaṃ sarvatra madhusūdanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रैवान्यत्र- औषधे चिन्तयेद् विष्णुम् भोजने च जनार्दनम् । शयने पद्मनाभं च मैथुने च प्रजापतिम्
tatraivānyatra- auṣadhe cintayed viṣṇum bhojane ca janārdanam | śayane padmanābhaṃ ca maithune ca prajāpatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सङ्ग्रामे चक्रिणं क्रुद्धम् स्थान-भ्रंशे त्रिविक्रमम् । नारायणं वृषोत्सर्गे श्रीधरं प्रिय-सङ्गमे । जल-मध्ये च वाराहं पावके जलशायिनम्
saṅgrāme cakriṇaṃ kruddham sthāna-bhraṃśe trivikramam | nārāyaṇaṃ vṛṣotsarge śrīdharaṃ priya-saṅgame | jala-madhye ca vārāhaṃ pāvake jalaśāyinam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कानने नरसिंहं च पर्वते रघुनन्दनम् । दुःस्वप्ने स्मर गोविन्दं विशुद्धौ मधुसूदनम् । मायासु वामनं देवं सर्व-कार्येषु माधवम्
kānane narasiṃhaṃ ca parvate raghunandanam | duḥsvapne smara govindaṃ viśuddhau madhusūdanam | māyāsu vāmanaṃ devaṃ sarva-kāryeṣu mādhavam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं च- कीर्तयेद् वासुदेवं च अनुक्तेष्व् अपि यादव । कार्यारम्भे तथा राजन् यथेष्टं नाम कीर्तयेत्
kiṃ ca- kīrtayed vāsudevaṃ ca anukteṣv api yādava | kāryārambhe tathā rājan yatheṣṭaṃ nāma kīrtayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वाणि नामानि हि तस्य राजन् सर्वार्थ-सिद्ध्यै तु भवन्ति पुम्सः । तस्माद् यथेष्टं खलु कृष्ण-नाम सर्वेषु कार्येषु जपेत भक्त्या
sarvāṇi nāmāni hi tasya rājan sarvārtha-siddhyai tu bhavanti pumsaḥ | tasmād yatheṣṭaṃ khalu kṛṣṇa-nāma sarveṣu kāryeṣu japeta bhaktyā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्राखिल-पापोन्मूलनत्वम् अथ सामान्यतः श्री-भगवन्-नाम-कीर्तन-माहात्म्यम् विष्णु-धर्मे हरि-भक्ति-सुधोदये चोक्तं नारदेन- अहो सु-निर्मल यूयम् रागो हि हरि-कीर्तने । अविधूय तमः कृत्स्नं नृणाम् उदेति सूर्यवत्
tatrākhila-pāponmūlanatvam atha sāmānyataḥ śrī-bhagavan-nāma-kīrtana-māhātmyam viṣṇu-dharme hari-bhakti-sudhodaye coktaṃ nāradena- aho su-nirmala yūyam rāgo hi hari-kīrtane | avidhūya tamaḥ kṛtsnaṃ nṛṇām udeti sūryavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गरुदे- पापानलस्य दीप्तस्य मा कुर्वन्तु भयं नराः । गोविन्द-नाम-मेघौघैर् नश्यते नीर-बिन्दुभिः
garude- pāpānalasya dīptasya mā kurvantu bhayaṃ narāḥ | govinda-nāma-meghaughair naśyate nīra-bindubhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवशेनापि यन्-नाम्नि कीर्तने सर्व-पातकैः । पुमान् विमुच्यते सद्यः सिंह-त्रस्तैर् मृगैर् इव
avaśenāpi yan-nāmni kīrtane sarva-pātakaiḥ | pumān vimucyate sadyaḥ siṃha-trastair mṛgair iva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यन्-नाम-कीर्तनं भक्त्या विलापनम् अनुत्तमम् । मैत्रेयाशेष-पापानां धातूनाम् इव पावकः
yan-nāma-kīrtanaṃ bhaktyā vilāpanam anuttamam | maitreyāśeṣa-pāpānāṃ dhātūnām iva pāvakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्मिन् न्यस्त-मतिर् न याति नरकं स्वर्गो ऽपि यच्-चिन्तने विघ्नो यत्र निवेशितात्म-मनसो ब्राह्मो ऽपि लोको ऽल्पकः । मुक्तिं चेतसि यः स्थितो ऽमल-धियां पुंसां ददात्य् अव्ययः किं चित्रं यद्-अघं प्रयाति विलयं तत्राच्युते कीर्तिते
yasmin nyasta-matir na yāti narakaṃ svargo 'pi yac-cintane vighno yatra niveśitātma-manaso brāhmo 'pi loko 'lpakaḥ | muktiṃ cetasi yaḥ sthito 'mala-dhiyāṃ puṃsāṃ dadāty avyayaḥ kiṃ citraṃ yad-aghaṃ prayāti vilayaṃ tatrācyute kīrtite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु-धर्मोत्तरे -- सायं प्रातस् तथा कृत्वा देव-देवस्य कीर्तनम् । सर्व-पाप-विनिर्मुक्तः स्वर्ग-लोके महीयते
viṣṇu-dharmottare -- sāyaṃ prātas tathā kṛtvā deva-devasya kīrtanam | sarva-pāpa-vinirmuktaḥ svarga-loke mahīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वामने- नारायणो नाम नरो नराणां प्रसिद्ध-चौरः कथितः पृथिव्याम् । अनेक-जन्मार्जित-पाप-सञ्चयम् हरत्य् अशेषं श्रुत-मात्र एव
vāmane- nārāyaṇo nāma naro narāṇāṃ prasiddha-cauraḥ kathitaḥ pṛthivyām | aneka-janmārjita-pāpa-sañcayam haraty aśeṣaṃ śruta-mātra eva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्कान्दे- गोविन्देति तथा प्रोक्तं भक्त्या वा भक्ति-वर्जितैः । दहते सर्व-पापानि युगान्ताग्निर् इवोत्थितः
skānde- govindeti tathā proktaṃ bhaktyā vā bhakti-varjitaiḥ | dahate sarva-pāpāni yugāntāgnir ivotthitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गोविन्द-नाम्ना यः कश्चिन् नरो भवति भू-तले । कीर्तनाद् एव तस्यापि पापं याति सहस्रधा
govinda-nāmnā yaḥ kaścin naro bhavati bhū-tale | kīrtanād eva tasyāpi pāpaṃ yāti sahasradhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
काशी-खण्डे- प्रमादाद् अपि संस्पृष्टो यथानल-कणो दहेत् । तथौष्ठ-पुट-संस्पृष्टं हरि-नाम दहेद् अघम्
kāśī-khaṇḍe- pramādād api saṃspṛṣṭo yathānala-kaṇo dahet | tathauṣṭha-puṭa-saṃspṛṣṭaṃ hari-nāma dahed agham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बृहन्-नारदीये लुब्धकोपख्यानान्ते- नराणां विषयान्धानाम् ममताकुल-चेतसाम् । एकम् एव हरेर् नाम सर्व-पाप-विनाशनम्
bṛhan-nāradīye lubdhakopakhyānānte- narāṇāṃ viṣayāndhānām mamatākula-cetasām | ekam eva harer nāma sarva-pāpa-vināśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत एव तत्रैव यमेनोक्तम्- हरि हरि सकृद् उच्चारितम् दस्यु-च्छलेन यैर् मनुष्यैः । जननी-जठर-मार्ग-लुप्ता न मम पट-लिपिं विशन्ति मर्त्याः
ata eva tatraiva yamenoktam- hari hari sakṛd uccāritam dasyu-cchalena yair manuṣyaiḥ | jananī-jaṭhara-mārga-luptā na mama paṭa-lipiṃ viśanti martyāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पाद्मे वैशाख-माहात्म्ये देवशर्मोपाख्यानान्ते श्री-नारदोक्तौ- हत्यायुतं पान-सहस्रम् उग्रम् गुर्व्-अङ्गना-कोटि-निषेवनं च । स्तेयान्य् अनेकानि हरि-प्रियेण गोविन्द-नाम्ना निहतानि सद्यः
pādme vaiśākha-māhātmye devaśarmopākhyānānte śrī-nāradoktau- hatyāyutaṃ pāna-sahasram ugram gurv-aṅganā-koṭi-niṣevanaṃ ca | steyāny anekāni hari-priyeṇa govinda-nāmnā nihatāni sadyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनिच्छयापि दहति स्पृष्टो हुत-वहो यथा । तथा दहति गोविन्द-नाम व्याजाद् अपीरितम्
anicchayāpi dahati spṛṣṭo huta-vaho yathā | tathā dahati govinda-nāma vyājād apīritam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रैव श्री-यम-ब्राह्मण-संवादे- कीर्तनाद् एव कृष्णस्य विष्णोर् अमित-तेजसः । दुरितानि विलीयन्ते तमांसीव दिनोदये
tatraiva śrī-yama-brāhmaṇa-saṃvāde- kīrtanād eva kṛṣṇasya viṣṇor amita-tejasaḥ | duritāni vilīyante tamāṃsīva dinodaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नान्यत् पश्यामि जन्तूनाम् विहाय करि-कीर्तनम् । सर्व-पाप-प्रशमनम् प्रायश्चित्तम् द्विजोत्तम
nānyat paśyāmi jantūnām vihāya kari-kīrtanam | sarva-pāpa-praśamanam prāyaścittam dvijottama
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
षष्ठ-स्कन्धे [भ्प् ६।२।७-११] अयं हि कृत-निर्वेशो जन्म-कोट्य्-अंहसाम् अपि । यद् व्याजहार विवशो नाम स्वस्त्य्-अयनं हरेः
ṣaṣṭha-skandhe [BhP 6.2.7-11] ayaṃ hi kṛta-nirveśo janma-koṭy-aṃhasām api | yad vyājahāra vivaśo nāma svasty-ayanaṃ hareḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्तेनः सुरा-पो मित्र-ध्रुग् ब्रह्म-हा गुरु-तल्प-गः । स्त्री-राज-पितृ-गो-हन्ता ये च पातकिनो ऽपरे
stenaḥ surā-po mitra-dhrug brahma-hā guru-talpa-gaḥ | strī-rāja-pitṛ-go-hantā ye ca pātakino 'pare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वेषाम् अप्य् अघवताम् इदम् एव सुनिष्कृतम् । नाम-व्याहरणं विष्णोर् यतस् तद्-विषया मतिः
sarveṣām apy aghavatām idam eva suniṣkṛtam | nāma-vyāharaṇaṃ viṣṇor yatas tad-viṣayā matiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न निष्कृतैर् उदितैर् ब्रह्म-वादिभिस् तथा विशुद्ध्यत्य् अघवान् व्रतादिभिः । यथा हरेर् नाम-पदैर् उदाहृतैस् तद् उत्तमश्लोक-गुणोपलम्भकम्
na niṣkṛtair uditair brahma-vādibhis tathā viśuddhyaty aghavān vratādibhiḥ | yathā harer nāma-padair udāhṛtais tad uttamaśloka-guṇopalambhakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साङ्केत्यं पारिहास्यं वा स्तोभं हेलनम् एव वा । वैकुण्ठ-नाम-ग्रहणम् अशेषाघ-हरं विदुः
sāṅketyaṃ pārihāsyaṃ vā stobhaṃ helanam eva vā | vaikuṇṭha-nāma-grahaṇam aśeṣāgha-haraṃ viduḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पतितः स्खलितो भग्नः सन्दष्टस् तप्त आहतः । हरिर् इत्य् अवशेनाह पुमान् नार्हति यातनाः
patitaḥ skhalito bhagnaḥ sandaṣṭas tapta āhataḥ | harir ity avaśenāha pumān nārhati yātanāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अज्ञानाद् अथवा ज्ञानाद् उत्तमश्लोक-नाम यत् । सङ्कीर्तितम् अघं पुंसो दहेद् एधो यथानलः
ajñānād athavā jñānād uttamaśloka-nāma yat | saṅkīrtitam aghaṃ puṃso dahed edho yathānalaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्म-हा पितृ-हा गो-घ्नो मातृ-हाचार्य-हाघवान् । श्वादः पुल्कसको वापि शुद्ध्येरन् यस्य कीर्तनात्
brahma-hā pitṛ-hā go-ghno mātṛ-hācārya-hāghavān | śvādaḥ pulkasako vāpi śuddhyeran yasya kīrtanāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लघु-भागवते- वर्तमानं तु यत् पापं यद् भूतं यद् भविष्यति । तत् सर्वं निर्दहत्य् आशु गोविन्दानल-कीर्तनात्
laghu-bhāgavate- vartamānaṃ tu yat pāpaṃ yad bhūtaṃ yad bhaviṣyati | tat sarvaṃ nirdahaty āśu govindānala-kīrtanāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सदा द्रोह-परो यस् तु सज्जनानां मही-तले । जायते पावनो धन्यो हरेर् नामानुकीर्तनात्
sadā droha-paro yas tu sajjanānāṃ mahī-tale | jāyate pāvano dhanyo harer nāmānukīrtanāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कौर्मे- वसन्ति यानि कोटिस् तु पावनानि महीतले । न तानि तत्-तुलां यान्ति कृष्ण-नामानुकीर्तने
kaurme- vasanti yāni koṭis tu pāvanāni mahītale | na tāni tat-tulāṃ yānti kṛṣṇa-nāmānukīrtane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बृहद्-विष्णु-पुराणे - नाम्नो ऽस्य यावती शक्तिः पाप-निर्हरणे हरेः । तावत् कर्तुं न शक्नोति पातकं पातकी जनः
bṛhad-viṣṇu-purāṇe - nāmno 'sya yāvatī śaktiḥ pāpa-nirharaṇe hareḥ | tāvat kartuṃ na śaknoti pātakaṃ pātakī janaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इतिहासोत्तमे- स्वादो ऽपि न हि शक्नोति कर्तुं पापानि यत्नतः । तावन्ती यावती शक्तिर् विष्णोर् नाम्नो ऽसुभ-क्षये
itihāsottame- svādo 'pi na hi śaknoti kartuṃ pāpāni yatnataḥ | tāvantī yāvatī śaktir viṣṇor nāmno 'subha-kṣaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विशेषतः कलौ, स्कान्दे- तन् नास्ति कर्मजं लोके वाग्-जं मानसम् एव वा । यन् न क्षपयते पापं कलौ गोविन्द-कीर्तनम्
viśeṣataḥ kalau, skānde- tan nāsti karmajaṃ loke vāg-jaṃ mānasam eva vā | yan na kṣapayate pāpaṃ kalau govinda-kīrtanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु-धर्मोत्तरे -- शमायालं जलं वह्नेस् तमसो भस्करोदयः । शान्त्यै कलेर् अघौघस्य नाम-सङ्कीर्तनं हरेः
viṣṇu-dharmottare -- śamāyālaṃ jalaṃ vahnes tamaso bhaskarodayaḥ | śāntyai kaler aghaughasya nāma-saṅkīrtanaṃ hareḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नाम्नां हरेः कीर्तनतः प्रयाति संसार-पारं दुरितौघ-मुक्तः । नरः स सत्यं कलि-दोष-जन्म पापं निहत्य् आशु किम् अत्र चित्रम्
nāmnāṃ hareḥ kīrtanataḥ prayāti saṃsāra-pāraṃ duritaugha-muktaḥ | naraḥ sa satyaṃ kali-doṣa-janma pāpaṃ nihaty āśu kim atra citram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्माण्ड-पुराणे- वराक-चान्द्रायण-तप्त-कृच्छ्रैर् न देहि-शुद्धिर् भवतीह तादृक् । कलौ सकृन् माधव-कीर्तनेन गोविन्द-नाम्ना भवतीह यादृक्
brahmāṇḍa-purāṇe- varāka-cāndrāyaṇa-tapta-kṛcchrair na dehi-śuddhir bhavatīha tādṛk | kalau sakṛn mādhava-kīrtanena govinda-nāmnā bhavatīha yādṛk
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कीर्तन-कर्त्र्-कुल-सङ्ग्य्-आदि-पवनत्वं तत्रैव- महा-पातक-युक्तो ऽपि कीर्तयेन्न् अनिशं हरिम् । शुद्धान्तःकरणो भूत्वा जायते पङ्क्ति-पावनः
kīrtana-kartr-kula-saṅgy-ādi-pavanatvaṃ tatraiva- mahā-pātaka-yukto 'pi kīrtayenn aniśaṃ harim | śuddhāntaḥkaraṇo bhūtvā jāyate paṅkti-pāvanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लघु-भागवते- गोविन्देति मुदा युक्तः कीर्तयेद् यस् त्व् अनन्य-धीः । पावनेन च धन्येन तेनेयं पृथिवी धृता
laghu-bhāgavate- govindeti mudā yuktaḥ kīrtayed yas tv ananya-dhīḥ | pāvanena ca dhanyena teneyaṃ pṛthivī dhṛtā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हरि-भक्ति-सुधोदये- न चैवम् एकं वक्तारं जिह्वा रक्षति वैष्णवी । आश्राव्य भगवत्-ख्यातिं जगत् कृत्स्नं पुनाति हि
hari-bhakti-sudhodaye- na caivam ekaṃ vaktāraṃ jihvā rakṣati vaiṣṇavī | āśrāvya bhagavat-khyātiṃ jagat kṛtsnaṃ punāti hi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दशम-स्कन्धे (१०।४।१७) - यन्-नाम गृह्णन्न् अखिलन् श्रोतॄन् आत्मानम् एव च । सद्यः पुनाति किं भूयस् तस्य स्पृष्टः पदा हि ते
daśama-skandhe (10.4.17) - yan-nāma gṛhṇann akhilan śrotṝn ātmānam eva ca | sadyaḥ punāti kiṃ bhūyas tasya spṛṣṭaḥ padā hi te
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत एवोक्तं प्रह्लादेन नारसिंहे- ते सन्तः सर्व-भूतानां निरुपाधिक-बान्धवाः । ये नृसिंह भवन्-नाम गायन्त्य् उच्चैर् मुदान्विताः
ata evoktaṃ prahlādena nārasiṃhe- te santaḥ sarva-bhūtānāṃ nirupādhika-bāndhavāḥ | ye nṛsiṃha bhavan-nāma gāyanty uccair mudānvitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्व-व्यधि-नसित्वं बृहन्-नारदीये भगवत्-तोष-प्रसङ्गे- अच्युतानन्द-गोविन्द-नामोच्चरण-भीषितः । नश्यन्ति सकला रोगाः सत्यं सत्यं वदाम्य् अहम्
sarva-vyadhi-nasitvaṃ bṛhan-nāradīye bhagavat-toṣa-prasaṅge- acyutānanda-govinda-nāmoccaraṇa-bhīṣitaḥ | naśyanti sakalā rogāḥ satyaṃ satyaṃ vadāmy aham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पराशर-संहितायां साम्बं प्रति व्यासोक्तौ- न साम्ब व्याधिजं दुःखं हेयं नान्यौषधैर् अपि । हरि-नामौषधं पीत्वा व्याधिस् त्याज्यो न संशयः
parāśara-saṃhitāyāṃ sāmbaṃ prati vyāsoktau- na sāmba vyādhijaṃ duḥkhaṃ heyaṃ nānyauṣadhair api | hari-nāmauṣadhaṃ pītvā vyādhis tyājyo na saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्कान्दे- आधयो व्याधयो यस्य स्मरणान् नाम-कीर्तनात् । तदैव विलयं यान्ति तम् अनन्तं नमाम्य् अहम्
skānde- ādhayo vyādhayo yasya smaraṇān nāma-kīrtanāt | tadaiva vilayaṃ yānti tam anantaṃ namāmy aham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वह्नि-पुराणे- महा-व्याधि-समाच्छन्नो राज-वधोपापिदितः । नारायणेति सङ्कीर्त्य निराटङ्को भवेन् नरः
vahni-purāṇe- mahā-vyādhi-samācchanno rāja-vadhopāpiditaḥ | nārāyaṇeti saṅkīrtya nirāṭaṅko bhaven naraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्व-दुःखोपशमनत्वम् ब्र्हद्-विष्णु-पुराणे- सर्व-रोगोपशमनं सर्वोपद्रव-नाशनम् । शान्तिदं सर्वारिष्टानां हरेर् नामानुकीर्तनम्
sarva-duḥkhopaśamanatvam brhad-viṣṇu-purāṇe- sarva-rogopaśamanaṃ sarvopadrava-nāśanam | śāntidaṃ sarvāriṣṭānāṃ harer nāmānukīrtanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्म-वैवर्ते- सर्व-पाप-प्रशमनं सर्वोपद्रव-नाशनम् । सर्व-दुःख-क्षय-कारं हरि-नामानुकीर्तनम्
brahma-vaivarte- sarva-pāpa-praśamanaṃ sarvopadrava-nāśanam | sarva-duḥkha-kṣaya-kāraṃ hari-nāmānukīrtanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वादश-स्कन्धे (१२।१२।४८)- सङ्कीर्त्यमानो भगवान् अनन्तः श्रुतनुभावो व्यसनं हि पुंसाम् । प्रविश्य चित्तं विधुनोत्य् अशेषं यथा तमो ऽर्को ऽभ्रम् इवाति-वातः
dvādaśa-skandhe (12.12.48)- saṅkīrtyamāno bhagavān anantaḥ śrutanubhāvo vyasanaṃ hi puṃsām | praviśya cittaṃ vidhunoty aśeṣaṃ yathā tamo 'rko 'bhram ivāti-vātaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु-धर्मोत्तरे- आर्ता विषण्णाः शिथिलाश् च भीता घोरेषु च व्याधिषु वर्तमानाः । सङ्कीर्त्य नारायण-शब्दम् एकं विमुक्त-दुःखाः सुखिनो भवन्ति
viṣṇu-dharmottare- ārtā viṣaṇṇāḥ śithilāś ca bhītā ghoreṣu ca vyādhiṣu vartamānāḥ | saṅkīrtya nārāyaṇa-śabdam ekaṃ vimukta-duḥkhāḥ sukhino bhavanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कीर्तनद् देव-देवस्य विष्णोर् अमित-तेजसः । यक्ष-रक्षस-वेतल-भूत-प्रेत-विनयकः
kīrtanad deva-devasya viṣṇor amita-tejasaḥ | yakṣa-rakṣasa-vetala-bhūta-preta-vinayakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दकिन्यो विद्रवन्ति स्म ये तथान्ये च सिंहकः । सर्वानर्थ-हरं तस्य नाम-सङ्कीर्तनं स्मृतम्
dakinyo vidravanti sma ye tathānye ca siṃhakaḥ | sarvānartha-haraṃ tasya nāma-saṅkīrtanaṃ smṛtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं च- नाम-सङ्कीर्तनं कृत्वा क्षुट्-तृट्-प्रस्खलितादिषु । वियोगं शीघ्रम् आप्नोति सर्वानर्थैर् न संशयः
kiṃ ca- nāma-saṅkīrtanaṃ kṛtvā kṣuṭ-tṛṭ-praskhalitādiṣu | viyogaṃ śīghram āpnoti sarvānarthair na saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.