Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·1·1.1·1.1.9

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 1.1.9

JV 1.1.9

मुख-सहिता नासिका मुख-नासिका, तया य उच्चार्यते वर्णः सो ऽनुनासिक-सञ्ज्ञो भवति । आङो ऽनुनासिकश् छन्दसि (*६,१।१२६) । अभ्र आं अपः । गभीर आं उग्रपुत्रे । च न आं इन्द्रः । मुख-ग्रहनं किम् ? अनुस्वारस्य-इव हि स्यात् । नासिक-अग्रहणं किम् ? कचटतपानां मा भूत् । अनुनासिक-प्रदेशाः - आङो ऽनुनासिकश् छन्दसि (*६,१।२६) इत्य् एवम् आदयः ॥ तुल्य-आस्य-प्रयर्नं सवर्णम्

mukha-sahitā nāsikā mukha-nāsikā, tayā ya uccāryate varṇaḥ so 'nunāsika-sañjño bhavati / āṅo 'nunāsikaś chandasi (*6,1.126) / abhra āṃ apaḥ / gabhīra āṃ ugraputre / ca na āṃ indraḥ / mukha-grahanaṃ kim ? anusvārasya-iva hi syāt / nāsika-agrahaṇaṃ kim ? kacaṭatapānāṃ mā bhūt / anunāsika-pradeśāḥ - āṅo 'nunāsikaś chandasi (*6,1.26) ity evam ādayaḥ // tulya-āsya-prayarnaṃ savarṇam

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/1.1.9

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 1.1.9, in HREEM (hreem.cc/library/JV/1.1.9), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text