सिज्-आत्मनेपदेषु इति वर्तते । तिष्ठतेर् धातोः घु-सञ्ज्ञकानां च इ-कारश् च अन्ताद् एशः सिच् च किद् भवति आत्मनेपदेषु परतः । उपास्थित, उपास्थिषाताम्, उपास्थिषत । घु-सञ्ज्ञकानम् -- अदित । अधित । इच्च कस्य तकारेत्त्वं दीर्घो मा भूद् ऋते ऽपि सः । अनन्तरे प्लुतो मा भूत् प्लुतश् च विषये स्मृतः ॥ न क्त्वा स-इट्
sij-ātmanepadeṣu iti vartate / tiṣṭhater dhātoḥ ghu-sañjñakānāṃ ca i-kāraś ca antād eśaḥ sic ca kid bhavati ātmanepadeṣu parataḥ / upāsthita, upāsthiṣātām, upāsthiṣata / ghu-sañjñakānam -- adita / adhita / icca kasya takārettvaṃ dīrgho mā bhūd ṛte 'pi saḥ / anantare pluto mā bhūt plutaś ca viṣaye smṛtaḥ // na ktvā sa-iṭ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.