JV 1.2.19
न सेडिति कृते ऽकित्त्वे निष्ठायाम् अवधारणात् । ज्ञापकान्-न प्रोक्षायां सनि झल्-ग्रहणं विदुः ॥ इत्त्वं कित्वंनिहोगेन रेण तुल्यं सुधीवनि । वस्व्-अर्थं किद्-अतीदेशान्नि गृहीतिः प्रयोजनम् ॥ निष्ठा शीङ्-स्विदि-मिदि-क्ष्विदि-धृषः
na seḍiti kṛte 'kittve niṣṭhāyām avadhāraṇāt / jñāpakān-na prokṣāyāṃ sani jhal-grahaṇaṃ viduḥ // ittvaṃ kitvaṃnihogena reṇa tulyaṃ sudhīvani / vasv-arthaṃ kid-atīdeśānni gṛhītiḥ prayojanam // niṣṭhā śīṅ-svidi-midi-kṣvidi-dhṛṣaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.