अयं न वक्तव्यः । किं कारणम् ? योग-अप्रख्यानात् । न हि पञ्चाल वरणाः इति योगः सम्बधः प्रख्यायते । न-एतद् उपलभामहे वृक्षयोगान्नगरे वरणाः इति । किं तर्हि ? सञ्ज्ञा एताः । तस्माद् अत्र तस्य निवासः (*४,२ ६९), अदूर-भवश् च (*४,२।७०) इति तद्धितो न+एव+उत्पद्यते, किं लुपो विधानेन ॥ योग-प्रमाणे च तद्-अभावे ऽदर्शनम् स्यात्
ayaṃ na vaktavyaḥ / kiṃ kāraṇam ? yoga-aprakhyānāt / na hi pañcāla varaṇāḥ iti yogaḥ sambadhaḥ prakhyāyate / na-etad upalabhāmahe vṛkṣayogānnagare varaṇāḥ iti / kiṃ tarhi ? sañjñā etāḥ / tasmād atra tasya nivāsaḥ (*4,2 69), adūra-bhavaś ca (*4,2.70) iti taddhito na+eva+utpadyate, kiṃ lupo vidhānena // yoga-pramāṇe ca tad-abhāve 'darśanam syāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.