JV 1.3.35
कृञः इत्य् अनुवर्तते । विपूर्वत् करोतेर् अकर्त्रभिप्राये क्रियाफले शब्दकर्मण आत्मनेपदं भवति । कर्मशब्द इह कारकाभिधायी, न क्रियावचनः । क्रोष्टा विकुरुते स्वरान् । ध्वाङ्क्षो विकुरुते स्वरान् । शब्दकर्मणः इति किम् ? विकरोति पयः ॥ अकर्मकाच् च
kṛñaḥ ity anuvartate / vipūrvat karoter akartrabhiprāye kriyāphale śabdakarmaṇa ātmanepadaṃ bhavati / karmaśabda iha kārakābhidhāyī, na kriyāvacanaḥ / kroṣṭā vikurute svarān / dhvāṅkṣo vikurute svarān / śabdakarmaṇaḥ iti kim ? vikaroti payaḥ // akarmakāc ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.