JV 1.4.31
जनेः कर्ता जनि-कर्ता । जन्य्-अर्थस्य जन्मनः कर्ता जायमानः, तस्य या प्रकृतिः कारणम्, हेतुः, तत् कारकम् अपादानञ्ज्ञम् भवति । शृङ्गाच्छरो जायते । गोमयाद् वृश्चिको जायते ॥ भुवः प्रभवः
janeḥ kartā jani-kartā / jany-arthasya janmanaḥ kartā jāyamānaḥ, tasya yā prakṛtiḥ kāraṇam, hetuḥ, tat kārakam apādānañjñam bhavati / śṛṅgāccharo jāyate / gomayād vṛściko jāyate // bhuvaḥ prabhavaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.