प्रति आङ् इत्य् एवं पूर्वस्य शृणोतेः कारकम् सम्प्रदान-सञ्ज्ञं भवति । कीदृशम् ? पूर्वस्य कर्ता । प्रतिपूर्व आङ्पूर्वश् च शृणोति रभ्युपगमे प्रतिज्ञाने वर्तते । स च अभ्युपगमः परेन प्रयुक्तस्य सतो भवति । तत्र प्रयोक्ता पूर्वस्याः क्रियाया कर्ता सम्प्रदानसञ्ज्ञो भवति । देवचत्ताय गाम् प्रतिशृणोति । देवदत्ताय गामाशृणोति । प्रतिजानीते इत्य् अर्थः ॥ अनु-प्रति-गृणश् च
prati āṅ ity evaṃ pūrvasya śṛṇoteḥ kārakam sampradāna-sañjñaṃ bhavati / kīdṛśam ? pūrvasya kartā / pratipūrva āṅpūrvaś ca śṛṇoti rabhyupagame pratijñāne vartate / sa ca abhyupagamaḥ parena prayuktasya sato bhavati / tatra prayoktā pūrvasyāḥ kriyāyā kartā sampradānasañjño bhavati / devacattāya gām pratiśṛṇoti / devadattāya gāmāśṛṇoti / pratijānīte ity arthaḥ // anu-prati-gṛṇaś ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.