सह-अर्थेन युक्ते अप्रधाने तृतीया विभक्तिर् भवति । पुत्रेण सहागतः पिता । पुत्रेण सह गोमान् । पितुर् अत्र क्रियादि-सम्बन्धः शब्देन+उच्यते, पुत्रस्य तु प्रतीयमान इति तस्याप्राधान्यम् । सहार्थेन च योगे तृतीया-विधानात् पर्याय-प्रयोगे ऽपि भवति, पुत्रेण सार्धम् इति । विना ऽपि सह-शब्देन भवति, वृद्धो यूना (*१,२।६५) इति निदर्शनात् । अप्रधाने इति किम् ? शिष्येण सहोपाद्यायस्य गौः ॥ येन अङ्ग-विकारः
saha-arthena yukte apradhāne tṛtīyā vibhaktir bhavati / putreṇa sahāgataḥ pitā / putreṇa saha gomān / pitur atra kriyādi-sambandhaḥ śabdena+ucyate, putrasya tu pratīyamāna iti tasyāprādhānyam / sahārthena ca yoge tṛtīyā-vidhānāt paryāya-prayoge 'pi bhavati, putreṇa sārdham iti / vinā 'pi saha-śabdena bhavati, vṛddho yūnā (*1,2.65) iti nidarśanāt / apradhāne iti kim ? śiṣyeṇa sahopādyāyasya gauḥ // yena aṅga-vikāraḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.