Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·2·2.3·2.3.37

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 2.3.37

JV 2.3.37

साध्वसाधुप्रयोगे च सप्तमी वक्तव्या । साधुर्देवदत्तो मातरि । असाधुः पितरि । कारकार्हाणां च कारकत्वे सप्तमी वक्तव्या । ऋद्धेषु भुञ्जानेषु दरिद्रा आसते । ब्राह्मणेषु तरत्सु वृषला आसते । अकारकार्हाणां चाकरकत्वे सप्तमी वक्तव्या । दरिद्रेष्वासीनेषु ऋद्धा भुञ्जते । वृषलेष्वासीनेषु ब्राह्मणास् तरन्ति । तद्धिपर्यासे च सप्तमी वक्तव्या । ऋद्धेष्वासीनेषु दरिद्रा भुञ्जते । ब्राह्मणेष्व् आसीनेषु वृषलास् तरान्ति । निमित्तात् कर्मसंयोगे सप्तमी वक्तव्या । चर्मणि द्वीपिनं हन्ति दन्तयोर् हन्ति कुञ्जरम् । केशेषु चमरीं हन्ति सीम्नि पुष्कलको हतः ॥ यस्य च भावेन भाव-लक्षणम्

sādhvasādhuprayoge ca saptamī vaktavyā / sādhurdevadatto mātari / asādhuḥ pitari / kārakārhāṇāṃ ca kārakatve saptamī vaktavyā / ṛddheṣu bhuñjāneṣu daridrā āsate / brāhmaṇeṣu taratsu vṛṣalā āsate / akārakārhāṇāṃ cākarakatve saptamī vaktavyā / daridreṣvāsīneṣu ṛddhā bhuñjate / vṛṣaleṣvāsīneṣu brāhmaṇās taranti / taddhiparyāse ca saptamī vaktavyā / ṛddheṣvāsīneṣu daridrā bhuñjate / brāhmaṇeṣv āsīneṣu vṛṣalās tarānti / nimittāt karmasaṃyoge saptamī vaktavyā / carmaṇi dvīpinaṃ hanti dantayor hanti kuñjaram / keśeṣu camarīṃ hanti sīmni puṣkalako hataḥ // yasya ca bhāvena bhāva-lakṣaṇam

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/2.3.37

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 2.3.37, in HREEM (hreem.cc/library/JV/2.3.37), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text