गर्हा कुत्सा इत्य् अनर्थान्तरम् । गर्हायां गम्यमानायाम् अपि-जात्वोः उपपदयोः धातोः लट् प्रत्ययो भवति । वर्तमने लट् उक्तः काल-सामान्ये न प्राप्नोति इति विधीयते । कालविशेष-विहितांश् च अपि प्रत्ययान् अयं परत्वाद् अस्मिन् विषये वाधते । अपि तत्रभवान् वृषलं याजयति, जातु तत्रभवान् वृषलं याजयति, गर्गामहे, अहो अन्याय्यम् एतद् । लिङ्-निमित्ताभावाद् इह क्रिय-अतिपत्तौ लृङ् न भवति ॥ विभाष कथमि लिङ् च
garhā kutsā ity anarthāntaram / garhāyāṃ gamyamānāyām api-jātvoḥ upapadayoḥ dhātoḥ laṭ pratyayo bhavati / vartamane laṭ uktaḥ kāla-sāmānye na prāpnoti iti vidhīyate / kālaviśeṣa-vihitāṃś ca api pratyayān ayaṃ paratvād asmin viṣaye vādhate / api tatrabhavān vṛṣalaṃ yājayati, jātu tatrabhavān vṛṣalaṃ yājayati, gargāmahe, aho anyāyyam etad / liṅ-nimittābhāvād iha kriya-atipattau lṛṅ na bhavati // vibhāṣa kathami liṅ ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.