Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·3·3.4·3.4.32
कर्मणि इत्य् एव । चर्मोदरयोः कर्मणोर् उपपदयोः पूर्यतेः णमुल् प्रत्ययो भवति । चर्मपूरं स्तृणाति । उदरपूरं भुङ्क्ते ॥ वर्ष-प्रमाण ऊलोपश् च अस्य अन्यत्रस्याम्
karmaṇi ity eva / carmodarayoḥ karmaṇor upapadayoḥ pūryateḥ ṇamul pratyayo bhavati / carmapūraṃ stṛṇāti / udarapūraṃ bhuṅkte // varṣa-pramāṇa ūlopaś ca asya anyatrasyām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/JV/3.4.32
Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 3.4.32, in HREEM (hreem.cc/library/JV/3.4.32), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.
GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.