सखी अशिश्वी इत्य् एतौ शब्दौ ङीषन्तौ भाषायां निपात्येते । सखीयं मे ब्राह्मणी । न अस्याः शिशुर् अस्ति इति अशिश्वी । भाषायाम् इति किम् ? सखा सप्तपदी भव । अशिशुम् इव मामयं शिशुरभिमन्यते ॥ जातेर् अस्त्रीविषयाद् अय-उपधात्
sakhī aśiśvī ity etau śabdau ṅīṣantau bhāṣāyāṃ nipātyete / sakhīyaṃ me brāhmaṇī / na asyāḥ śiśur asti iti aśiśvī / bhāṣāyām iti kim ? sakhā saptapadī bhava / aśiśum iva māmayaṃ śiśurabhimanyate // jāter astrīviṣayād aya-upadhāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.