JV 4.4.38
माथ-शब्द-उत्तरपदात् प्रातिपैकात् पदवी अनुपद इत्य् एताभ्यां च धावति इत्य् एतस्मिन्नर्थे ठक् प्रत्ययो भवति । दण्डमाथं धावति दाण्डमाथिकः । शौल्कमाथिकः । पादविकः । आनुपदिकः । मथशब्दः पथिपर्यायः ॥ आक्रन्दाट् ठञ् च
mātha-śabda-uttarapadāt prātipaikāt padavī anupada ity etābhyāṃ ca dhāvati ity etasminnarthe ṭhak pratyayo bhavati / daṇḍamāthaṃ dhāvati dāṇḍamāthikaḥ / śaulkamāthikaḥ / pādavikaḥ / ānupadikaḥ / mathaśabdaḥ pathiparyāyaḥ // ākrandāṭ ṭhañ ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.