Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·5·5.1·5.1.98

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 5.1.98

JV 5.1.98

तत्र इति सप्तमीसमर्थेभ्यः व्युष्टादिभ्यः दीयते, कार्यम् इत्य् एतयोर् अण् प्रत्ययो भवति । व्युष्टे दीयते कार्यम् वा वैयुष्टम् । नैत्यम् । अण्प्रकरणे ऽग्निपदादिभ्य उपसङ्ख्यानम् । आग्निपदम् । पैलुमूलम् । किं वक्तव्यम्? न वक्तव्यम् । अत्र+एव ते पठितव्याः । व्युष्ट । नित्य । निष्क्रमण । प्रवेशन । तीर्थ । सम्भ्रम । आस्तरण । सङ्ग्राम । सङ्घात । अग्निपद । पीलुमूल । प्रवास । उपसङ्क्रमण । व्युष्टादिः ॥ तेन यथाकथाच-हस्ताभ्यां ण-यतौ

tatra iti saptamīsamarthebhyaḥ vyuṣṭādibhyaḥ dīyate, kāryam ity etayor aṇ pratyayo bhavati / vyuṣṭe dīyate kāryam vā vaiyuṣṭam / naityam / aṇprakaraṇe 'gnipadādibhya upasaṅkhyānam / āgnipadam / pailumūlam / kiṃ vaktavyam? na vaktavyam / atra+eva te paṭhitavyāḥ / vyuṣṭa / nitya / niṣkramaṇa / praveśana / tīrtha / sambhrama / āstaraṇa / saṅgrāma / saṅghāta / agnipada / pīlumūla / pravāsa / upasaṅkramaṇa / vyuṣṭādiḥ // tena yathākathāca-hastābhyāṃ ṇa-yatau

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/5.1.98

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 5.1.98, in HREEM (hreem.cc/library/JV/5.1.98), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text