JV 5.2.68
तत्र इत्य् एव, प्रसिते इति च । उदरशब्दात् सप्तमीसमर्थात् प्रसिते इत्य् एतस्मिन्न् अर्थे ठक् प्रत्ययो भवति । आध्यूने इति प्रत्ययार्थविशेषणम् । उदरे ऽविजिगीषुर्भण्यते । यो बुभुक्षया ऽत्यन्तं पीड्यते स एवम् उच्यते । उदरे प्रसितः औदरिकः आद्यूनः । आद्यूने इति किम् ? उदरकः ॥ सस्येन परिजातः
tatra ity eva, prasite iti ca / udaraśabdāt saptamīsamarthāt prasite ity etasminn arthe ṭhak pratyayo bhavati / ādhyūne iti pratyayārthaviśeṣaṇam / udare 'vijigīṣurbhaṇyate / yo bubhukṣayā 'tyantaṃ pīḍyate sa evam ucyate / udare prasitaḥ audarikaḥ ādyūnaḥ / ādyūne iti kim ? udarakaḥ // sasyena parijātaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.