दक्षिणेर्मा इति कृतस्मासान्तः निपात्यते बहुव्रीहौ समासे लुब्धयोगे । दक्षिणम् ईर्मम् अस्य दक्षिणेर्मा मृगः । ईर्मम् व्रणम् उच्यते । दक्षिणम् अङ्गं व्रणितम् अस्य व्याधेन इत्य् अर्थः । लुब्धयोगे इति किम् ? दक्षिणेर्म शकटम् ॥ इच् कर्मव्यतिहारे
dakṣiṇermā iti kṛtasmāsāntaḥ nipātyate bahuvrīhau samāse lubdhayoge / dakṣiṇam īrmam asya dakṣiṇermā mṛgaḥ / īrmam vraṇam ucyate / dakṣiṇam aṅgaṃ vraṇitam asya vyādhena ity arthaḥ / lubdhayoge iti kim ? dakṣiṇerma śakaṭam // ic karmavyatihāre
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.