JV 5.4.68
कृञः इत्य् एव । मद्रशब्दात् परिवापणे डाच् प्रत्ययो भवति कृञो योगे । परिवापणं मुण्डनम् । मद्रशब्दो मङ्गलार्थः । मङ्गलं मण्डनं करोति मद्राकरोति । भद्राच् च+इति वक्तव्यम् । भद्राकरोति नापितः कुमारम् । परिवापणे इति किम् ? भद्रं करोति ॥ समासान्ताः
kṛñaḥ ity eva / madraśabdāt parivāpaṇe ḍāc pratyayo bhavati kṛño yoge / parivāpaṇaṃ muṇḍanam / madraśabdo maṅgalārthaḥ / maṅgalaṃ maṇḍanaṃ karoti madrākaroti / bhadrāc ca+iti vaktavyam / bhadrākaroti nāpitaḥ kumāram / parivāpaṇe iti kim ? bhadraṃ karoti // samāsāntāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.