JV 6.2.131
कर्मधारयवर्जिते तत्पुरुषे समासे राज्यम् इत्य् एतद् उत्तरपदम् आद्युदात्तं भवति । ब्राह्मणराज्यम् । क्षत्रियराज्यम् । अकर्मधारये इति किम् ? परमराज्यम् । चेलराज्यादिस्वराद् अव्ययस्वरो भवति पूर्वविप्रतिषेधेन । कुचेलम् । कुराज्यम् ॥ वर्ग्य-आदयश् च
karmadhārayavarjite tatpuruṣe samāse rājyam ity etad uttarapadam ādyudāttaṃ bhavati / brāhmaṇarājyam / kṣatriyarājyam / akarmadhāraye iti kim ? paramarājyam / celarājyādisvarād avyayasvaro bhavati pūrvavipratiṣedhena / kucelam / kurājyam // vargya-ādayaś ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.