इगन्तस्य अङ्यन्तस्य उत्तरपदे ह्रस्वः भवति गालवस्य आचर्यस्य मतेन अन्यतरस्याम् । ग्रामणिपुत्रः ग्रामणीपुत्रः । ब्रह्मबन्धुपुत्रः, ब्रह्यबन्धूपुत्रः । इकः इति किम् ? खट्वापादः । मालापादः । अङ्यः इति किम् ? गार्गीपुत्रः । वात्सीपुत्रः । गालवग्रहणं पुजार्थम् । अन्यतरस्याम् इति हि वर्तते । व्य्वस्थितविभषा च+इयम् । तेन+इह न भवति, कारीषगन्धीपुत्रः इति । इयङुवङ्भाविनाम् अव्ययानां च न भवति । श्रीकुलम् । भ्रूकुलम् । काण्दीभूतम् । वृषलीभूतम् । भ्रूकुंसादीनां तु भवत्य् एव । भ्रुकुंसः । भ्रुकुटिः । अपर आह । भ्रुकुंसादीनाम् अकारो भवति इति वक्तव्यम् । भ्रकुंसः । भ्रकुटिः ॥ एक तद्धिते च
igantasya aṅyantasya uttarapade hrasvaḥ bhavati gālavasya ācaryasya matena anyatarasyām / grāmaṇiputraḥ grāmaṇīputraḥ / brahmabandhuputraḥ, brahyabandhūputraḥ / ikaḥ iti kim ? khaṭvāpādaḥ / mālāpādaḥ / aṅyaḥ iti kim ? gārgīputraḥ / vātsīputraḥ / gālavagrahaṇaṃ pujārtham / anyatarasyām iti hi vartate / vyvasthitavibhaṣā ca+iyam / tena+iha na bhavati, kārīṣagandhīputraḥ iti / iyaṅuvaṅbhāvinām avyayānāṃ ca na bhavati / śrīkulam / bhrūkulam / kāṇdībhūtam / vṛṣalībhūtam / bhrūkuṃsādīnāṃ tu bhavaty eva / bhrukuṃsaḥ / bhrukuṭiḥ / apara āha / bhrukuṃsādīnām akāro bhavati iti vaktavyam / bhrakuṃsaḥ / bhrakuṭiḥ // eka taddhite ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.