Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·6·6.3·6.3.84

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 6.3.84

JV 6.3.84

प्रकृत्या सहशब्दो भवति आशिषि विषये अगोवत्सहलेषु । स्वस्ति देवत्ताय सहपुत्राय सहच्छात्राय सहामात्याय । अगोवत्सहलेषु इति किम् ? स्वस्ति भवते सहगवे, सगवे । सहवत्साय, सवत्साय । सहहलाय, सहलाय । वोपसर्जनस्य (*६,३।८२) इति पक्षे भवत्य् एव सह्बावः ॥ समानस्य छन्दस्य् अपूर्ध-प्रभृत्य्-उदर्केषु

prakṛtyā sahaśabdo bhavati āśiṣi viṣaye agovatsahaleṣu / svasti devattāya sahaputrāya sahacchātrāya sahāmātyāya / agovatsahaleṣu iti kim ? svasti bhavate sahagave, sagave / sahavatsāya, savatsāya / sahahalāya, sahalāya / vopasarjanasya (*6,3.82) iti pakṣe bhavaty eva sahbāvaḥ // samānasya chandasy apūrdha-prabhṛty-udarkeṣu

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/6.3.84

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 6.3.84, in HREEM (hreem.cc/library/JV/6.3.84), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text