JV 6.3.86
ज्योतिस् जनपद रात्रि नाभि नामन् गोत्र रूप स्थान वर्ण वयस् वचन बन्धु इत्य् एतेषु उत्तरपदेषु समानस्य स इत्य् अयम् आदेशो भवति । सज्योतिः । सजनपदः । सरात्रिः । सनाभिः । सनामा । सगोत्रः । सरूपः । सस्थानः सवर्णः । सवयाः । सवचनः । सबन्धुः ॥ चरणे ब्रह्मचारिणि
jyotis janapada rātri nābhi nāman gotra rūpa sthāna varṇa vayas vacana bandhu ity eteṣu uttarapadeṣu samānasya sa ity ayam ādeśo bhavati / sajyotiḥ / sajanapadaḥ / sarātriḥ / sanābhiḥ / sanāmā / sagotraḥ / sarūpaḥ / sasthānaḥ savarṇaḥ / savayāḥ / savacanaḥ / sabandhuḥ // caraṇe brahmacāriṇi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.