Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·7·7.3·7.3.34

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.3.34

JV 7.3.34

आकारान्तस्य अङ्गस्य चिणि कृति ञ्णिति युगागमो भवति । अदायि । अधायि । कृति - दायः । दायकः । धायः । धायकः । चिण्कृतोः इति किम् ? ददौ । दधौ । चौडिः, बालाकिः, बाह्वादित्वात् इञ् । ज्ञा देवता अस्य ज्ञः ॥ न+उदात्त-उपदेशस्य म-अन्तस्य अनाचमेः

ākārāntasya aṅgasya ciṇi kṛti ñṇiti yugāgamo bhavati / adāyi / adhāyi / kṛti - dāyaḥ / dāyakaḥ / dhāyaḥ / dhāyakaḥ / ciṇkṛtoḥ iti kim ? dadau / dadhau / cauḍiḥ, bālākiḥ, bāhvāditvāt iñ / jñā devatā asya jñaḥ // na+udātta-upadeśasya ma-antasya anācameḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/7.3.34

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.3.34, in HREEM (hreem.cc/library/JV/7.3.34), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text