वृद्धेर् अभावात् प्रतिषेधो ऽपि न अस्ति इत्य् अप्रसङ्गः । उत्तरपदवृद्धेर् अप्य् अयं प्रतिषेध इष्यते । पूर्वत्र्यलिन्दे भवः पूर्वत्रैयलिन्दः । यत्र तु उत्तरपदसम्बन्धी यण् न भवति तत्र न+इष्यते प्रतिषेधः । द्वे अशीती भृतो भूतो भावी वा द्व्याशीतिकः ॥ द्वारादीनां च
vṛddher abhāvāt pratiṣedho 'pi na asti ity aprasaṅgaḥ / uttarapadavṛddher apy ayaṃ pratiṣedha iṣyate / pūrvatryalinde bhavaḥ pūrvatraiyalindaḥ / yatra tu uttarapadasambandhī yaṇ na bhavati tatra na+iṣyate pratiṣedhaḥ / dve aśītī bhṛto bhūto bhāvī vā dvyāśītikaḥ // dvārādīnāṃ ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.