Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·7·7.3·7.3.98

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.3.98

JV 7.3.98

अस्तिसिचोर् अपृक्तस्य सार्वधातुकस्य ईडगमो भवति बहुलं छन्दसि विषये । आप एव+इदं सलिलं सर्वमाः । आसीद् इति स्थाने आः क्रियापदम् । अहर्वाव तर्ह्य् आसीन्न रात्रिः । सिचः खल्वपि - गोभिरक्षाः । प्रत्यञ्चमत्साः । अभैषीर्मा पुत्रक इति च भवति, छान्दसत्वात् । माङ्योगे ऽपि अडागमो भवति, अक्षः, अत्साः इति, सिच इडभावश् च ॥ रुदश् च पञ्चभ्यः

astisicor apṛktasya sārvadhātukasya īḍagamo bhavati bahulaṃ chandasi viṣaye / āpa eva+idaṃ salilaṃ sarvamāḥ / āsīd iti sthāne āḥ kriyāpadam / aharvāva tarhy āsīnna rātriḥ / sicaḥ khalvapi - gobhirakṣāḥ / pratyañcamatsāḥ / abhaiṣīrmā putraka iti ca bhavati, chāndasatvāt / māṅyoge 'pi aḍāgamo bhavati, akṣaḥ, atsāḥ iti, sica iḍabhāvaś ca // rudaś ca pañcabhyaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/7.3.98

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.3.98, in HREEM (hreem.cc/library/JV/7.3.98), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text