पदस्य इति वर्तते, स्वरितम् इति च । अनन्त्यस्य अपि अन्त्यस्यापि पदस्य टेः प्लुतो भवति प्रश्ने आख्याने च । अगम३ः पूर्वा३न् ग्रामा३न् अग्निभूता३इ, पटा३उ । सर्वेषम् एव पदानाम् एष स्वरितः प्लुतः । अन्त्यस्य अनुदात्तं प्रश्नान्ताभिपूजितयोः (*८,२।१००) इति अनुदत्तो ऽपि पक्षे भवति । आख्याने - अगम३ः पूर्वा३न् ग्रामा३न् भो३ः ॥ प्लुताव् ऐच इदुतौ
padasya iti vartate, svaritam iti ca / anantyasya api antyasyāpi padasya ṭeḥ pluto bhavati praśne ākhyāne ca / agama3ḥ pūrvā3n grāmā3n agnibhūtā3i, paṭā3u / sarveṣam eva padānām eṣa svaritaḥ plutaḥ / antyasya anudāttaṃ praśnāntābhipūjitayoḥ (*8,2.100) iti anudatto 'pi pakṣe bhavati / ākhyāne - agama3ḥ pūrvā3n grāmā3n bho3ḥ // plutāv aica idutau
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.