निसः सकारस्य मूर्धन्यादेशो भवति तपतौ परतो ऽनासेवने ऽर्थे । आसेवनं पुनः पुनः करणम् । निष्तपति सुवर्णम् । सकृदग्निं स्पर्शयति इत्य् अर्थः । अनासेवने इति किम् ? निस्तपति सुवर्णं सुवर्णकारः । पुनः पुनरग्निं स्पर्शयति इत्य् अर्थः । निष्टप्तं रक्षो निष्टप्ता अरातयः इत्य् अत्र सदप्यासेवनं न विवक्ष्यते । छान्दसो वा वर्नविकारः ॥ युष्मत्-तत्-ततक्षुःष्व् अन्तःपादम्
nisaḥ sakārasya mūrdhanyādeśo bhavati tapatau parato 'nāsevane 'rthe / āsevanaṃ punaḥ punaḥ karaṇam / niṣtapati suvarṇam / sakṛdagniṃ sparśayati ity arthaḥ / anāsevane iti kim ? nistapati suvarṇaṃ suvarṇakāraḥ / punaḥ punaragniṃ sparśayati ity arthaḥ / niṣṭaptaṃ rakṣo niṣṭaptā arātayaḥ ity atra sadapyāsevanaṃ na vivakṣyate / chāndaso vā varnavikāraḥ // yuṣmat-tat-tatakṣuḥṣv antaḥpādam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.