JV 8.3.26
समो मकारस्य मकारः आदेशो भवति राजतौ क्विप्प्रत्ययान्ते परतः । सम्राट् । साम्राज्यम् । मकारस्य मकारवचनम् अनुस्वारनिवृत्त्यर्थम् । राजि इति किम् ? संयत् । समः इति किम् ? किंराट् । क्वौ इति किम् ? संराजिता । संराजितुम् । संराजितव्यम् ॥ हे मपरे वा
samo makārasya makāraḥ ādeśo bhavati rājatau kvippratyayānte parataḥ / samrāṭ / sāmrājyam / makārasya makāravacanam anusvāranivṛttyartham / rāji iti kim ? saṃyat / samaḥ iti kim ? kiṃrāṭ / kvau iti kim ? saṃrājitā / saṃrājitum / saṃrājitavyam // he mapare vā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.