JV 8.3.51
कः करत् करति कृधि कृत इत्य् एतेषु परतः अनदितेः विसर्जनीयस्य सकारादेशो भवति छन्दसि विषये । कः - विश्वतस्कः । करत् - विश्वतस्करत् करति - पयस्करति । कृधि - उरु णस्कृधि कृत सदस्कृतम् । अनदितेः इति किम् ? यथा नो अदितिः करत् ॥ पञ्चम्याः परावध्यर्थे
kaḥ karat karati kṛdhi kṛta ity eteṣu parataḥ anaditeḥ visarjanīyasya sakārādeśo bhavati chandasi viṣaye / kaḥ - viśvataskaḥ / karat - viśvataskarat karati - payaskarati / kṛdhi - uru ṇaskṛdhi kṛta sadaskṛtam / anaditeḥ iti kim ? yathā no aditiḥ karat // pañcamyāḥ parāvadhyarthe
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.