JV 8.3.57
सहेर् धातोः साड्रूपस्य यः सकारः तस्य मूर्धन्यः आदेशो भवति । जलाषाट् । तुराषाट् । पृतनाषाट् । सहेः इति किम् ? सह डेन वर्तते सडः, तस्य अपत्यं सादिः । साड्ग्रहणं किम् ? यत्रास्य एतद् रूपं तत्र यथा स्यात्, इह मा भूत् जलासाहम् । तुरासाहम् । सः इति किम् ? आकारस्य मा भूत् ॥ इण्-कोः
saher dhātoḥ sāḍrūpasya yaḥ sakāraḥ tasya mūrdhanyaḥ ādeśo bhavati / jalāṣāṭ / turāṣāṭ / pṛtanāṣāṭ / saheḥ iti kim ? saha ḍena vartate saḍaḥ, tasya apatyaṃ sādiḥ / sāḍgrahaṇaṃ kim ? yatrāsya etad rūpaṃ tatra yathā syāt, iha mā bhūt jalāsāham / turāsāham / saḥ iti kim ? ākārasya mā bhūt // iṇ-koḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.