हलः इति वर्तते, तेन इह सामर्थ्यात् तदन्तविधिः । इजादेः सनुमः हलन्ताद् धातोः विहितो यः कृत्, तत्स्थसय् नकारस्य उपसर्गस्थान् निमित्तात् उत्तरस्य णकारो भवति । प्रेङ्खणम् । प्रेङ्ग्खणम् । प्रेङ्गणम् । परेङ्गणम् । प्रोम्भणम् । परोम्भणम् । सिद्धे सत्यारम्भो नियमार्थः, इजादेर् एव सनुमः, नान्यस्मात् इति । प्रमङ्गनम् । परिमङ्गनम् । हलः इत्य् अधिकाराद् ण्यन्ते नित्यं विध्यर्थम् एतन् न भवति ॥ वा निंस-निक्ष-निन्दाम्
halaḥ iti vartate, tena iha sāmarthyāt tadantavidhiḥ / ijādeḥ sanumaḥ halantād dhātoḥ vihito yaḥ kṛt, tatsthasay nakārasya upasargasthān nimittāt uttarasya ṇakāro bhavati / preṅkhaṇam / preṅgkhaṇam / preṅgaṇam / pareṅgaṇam / prombhaṇam / parombhaṇam / siddhe satyārambho niyamārthaḥ, ijāder eva sanumaḥ, nānyasmāt iti / pramaṅganam / parimaṅganam / halaḥ ity adhikārād ṇyante nityaṃ vidhyartham etan na bhavati // vā niṃsa-nikṣa-nindām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.