MBs 2.23
नियोगपर्यवसितं वैदिकं वचः, स च प्रमाणान्तरस्यागोचर इत्यनपेक्षत्वम् । साध्यसाधनभावनिष्ठं तु लौकिकं वचः, स प्रमाणान्तरविषय इति सापेक्षता । न शब्दमात्रसामर्थ्यप्रविभागो ऽयमीदृशः । लोकावगतसामर्थ्यः शब्दो वेदे ऽपि बोधकः
niyogaparyavasitaṃ vaidikaṃ vacaḥ, sa ca pramāṇāntarasyāgocara ityanapekṣatvam / sādhyasādhanabhāvaniṣṭhaṃ tu laukikaṃ vacaḥ, sa pramāṇāntaraviṣaya iti sāpekṣatā / na śabdamātrasāmarthyapravibhāgo 'yamīdṛśaḥ / lokāvagatasāmarthyaḥ śabdo vede 'pi bodhakaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.