अवश्यं खल्वनेन सदसद्व्यवहारविभागमिच्छता असत्कथञ्चिद्व्यवस्थाप्यम्, अन्यथा व्यवहारसंकरात् । तत्र यदि प्रमाणस्याविषयः, यदि [क्क्स् ९२] सर्वशक्तिविरहो वासद्बुद्धेर्विषयः । सर्वथा तथा प्रमेयम् । अपरिच्छिन्नं हि तथा प्रमाणेन किमिति तद्विधम्, न पुनरन्यथा स्यात्? न चेत्तस्य तथाभावे ऽतथाभावे वा प्रमाणव्यापारः किंनिमित्त एकपक्षानुरागः? अपि च -- अमित्वा कण्टकाभावं चरणं न्यस्यते कथम् । नान्यग्रहात्तस्य भावे पुरस्ताच्च प्रसङ्गतः
avaśyaṃ khalvanena sadasadvyavahāravibhāgamicchatā asatkathañcidvyavasthāpyam, anyathā vyavahārasaṃkarāt / tatra yadi pramāṇasyāviṣayaḥ, yadi [KKS 92] sarvaśaktiviraho vāsadbuddherviṣayaḥ / sarvathā tathā prameyam / aparicchinnaṃ hi tathā pramāṇena kimiti tadvidham, na punaranyathā syāt? na cettasya tathābhāve 'tathābhāve vā pramāṇavyāpāraḥ kiṃnimitta ekapakṣānurāgaḥ? api ca -- amitvā kaṇṭakābhāvaṃ caraṇaṃ nyasyate katham / nānyagrahāttasya bhāve purastācca prasaṅgataḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.