* १।३५८: ए१ (फ़्न्।): वावचनानि * * १।३५९: ए१,६; ए२,५: शब्दः संबन्धश् च * * १।३६०: ए१; ए२ (बेस्सेर्): अन्यतमात्, ए५: एकस्मात्, ए६: अन्यतमस्मात् * * १।३६१: ए२: १,११३; ए५: १,३७७; ए६: १,२४ * * १।३६२: ए१,५,६; ए२: तदा न * * १।३६३: ए२: गोर् * * १।३६४: ए२ ओम्। न हि * * १।३६५: ए१,६; ए२,५ (रिछ्तिग्): प्रनृत्यन्तीव * * १।३६६: क़ुएल्ले उन्बेकन्न्त् * * १।३६७: ए२: १,११५; ए५: १,३८२; ए६: १,२४ * तद् भूतानं क्रियार्थेन समाम्नायो ऽर्थस्य तन्निमित्तत्वात्
* 1/358: E1 (Fn.): vāvacanāni * * 1/359: E1,6; E2,5: śabdaḥ saṃbandhaś ca * * 1/360: E1; E2 (besser): anyatamāt, E5: ekasmāt, E6: anyatamasmāt * * 1/361: E2: 1,113; E5: 1,377; E6: 1,24 * * 1/362: E1,5,6; E2: tadā na * * 1/363: E2: gor * * 1/364: E2 om. na hi * * 1/365: E1,6; E2,5 (richtig): pranṛtyantīva * * 1/366: Quelle unbekannt * * 1/367: E2: 1,115; E5: 1,382; E6: 1,24 * tad bhūtānaṃ kriyārthena samāmnāyo 'rthasya tannimittatvāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.