Manu 4.212
चिकित्सकस्य मृगयोः क्रूरस्य-उच्छिष्टभोजिनः । उग्रान्नं सूतिकान्नं च पर्याचान्तम् अनिर्दशम् ॥
cikitsakasya mṛgayoḥ krūrasya-ucchiṣṭa.bhojinaḥ | ugrānnaṃ sūtikānnaṃ ca paryācāntam a.nirdaśam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Nor (the food given) by a physician, a hunter, a cruel man, one who eats the fragments (of another's meal), nor the food of an Ugra, nor that prepared for a woman in childbed, nor that (given at a dinner) where (a guest rises) prematurely (and) sips water, nor that (given by a woman) whose ten days of impurity have not elapsed,
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.