यो ऽअकामां दूषयेत्) कन्यां स सद्यो वधम् अर्हति) । सकामां दूषयंस्) तुल्यो न वधं प्राप्नुयान्) नरः ॥
yo 'a.kāmāṃ dūṣayet) kanyāṃ sa sadyo vadham arhati) | sa.kāmāṃ dūṣayaṃs) tulyo na vadhaṃ prāpnuyān) naraḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He who violates an unwilling maiden shall instantly suffer corporal punishment; but a man who enjoys a willing maiden shall not suffer corporal punishment, if (his caste be) the same (as hers).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.