Manu 8.368
सकामां दूषयंस्) तुल्यो न-अङ्गुलिछेदम् आप्नुयात्) । द्विशतं तु दमम् दाप्यः) प्रसङ्गविनिवृत्तये ॥
sa.kāmāṃ dūṣayaṃs) tulyo na-aṅgulichedam āpnuyāt) | dviśataṃ tu damam dāpyaḥ) prasaṅgavinivṛttaye ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A man (of) equal (caste) who defiles a willing maiden shall not suffer the amputation of his fingers, but shall pay a fine of two hundred (paṇas) in order to deter him from a repetition (of the offence).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.