असङ्ग्रहात् अनभ्युपगमात् । एवेत्यस्य दोषस्योल्बणत्वं सूचयति । तावुभापि पुरुषस्य भोक्तृत्वाभोक्तृत्वपक्षौ । *७,५८* नन्वप्रामाणिकस्येश्वरस्यानभ्युपगमे कथमयुक्तत्वमित्यतः प्रवृत्तेश्चेति सूत्रार्थतयेश्वरे प्रमाणमाह चेतनेति ॥ चेतनेच्छानुसारेण यदा दृष्टः पटोद्भवः । एतादृशत्वमन्यस्य वस्तुत्वात् केन वार्यते
asaṅgrahāt anabhyupagamāt / evetyasya doṣasyolbaṇatvaṃ sūcayati / tāvubhāpi puruṣasya bhoktṛtvābhoktṛtvapakṣau / *7,58* nanvaprāmāṇikasyeśvarasyānabhyupagame kathamayuktatvamityataḥ pravṛtteśceti sūtrārthatayeśvare pramāṇamāha cetaneti // cetanecchānusāreṇa yadā dṛṣṭaḥ paṭodbhavaḥ / etādṛśatvamanyasya vastutvāt kena vāryate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.