अत्यसिद्धमित्यनेनागमानादरं दर्शयति । शशशृङ्गादेरित्यप्रामाणिकस्योपलक्षणम् । एतच्च तत्र तत्र लेशतो दर्शितम् । *७,४७१* न(च) शशशृङ्गाद्यनुमानप्रतिबन्दीग्रस्तत्वमात्रेणैतेषामनुमानानामप्रामाण्यं युक्तम् । तथा सति धूमानुमानस्याप्यप्रामाण्यप्रसङ्गात् । तत्रापि हि शक्यते वक्तुं यदि धूमवत्त्वात्पवर्तो ऽग्निमांस्तदा पशुत्वाच्छशो ऽपि विषाणवान्यस्यादिति । अथोच्येत । तुल्ययोगक्षेमत्वे हि प्रतिबन्दीग्रहः । अन्यथातिप्रसङ्गात् । नचात्र तुल्ययोगक्षेमता धूमानुमानस्य व्याप्त्यादिसामर्थ्यसहितत्वात् । शशशृङ्गाद्यनुमानस्य तदभावादिति । सममेतत्प्रकृते ऽपि । प्रस्तुतानुमानानामपि व्याप्त्यादिमत्त्वादित्यत आह प्रत्यक्षमिति ॥ प्रत्यक्षमागमो वापि भवेद् यत्र नियामकः । सैव व्याप्तिर्भवेन्मानं नान्या सन्दिग्धमूलतः
atyasiddhamityanenāgamānādaraṃ darśayati / śaśaśṛṅgāderityaprāmāṇikasyopalakṣaṇam / etacca tatra tatra leśato darśitam / *7,471* na(ca) śaśaśṛṅgādyanumānapratibandīgrastatvamātreṇaiteṣāmanumānānāmaprāmāṇyaṃ yuktam / tathā sati dhūmānumānasyāpyaprāmāṇyaprasaṅgāt / tatrāpi hi śakyate vaktuṃ yadi dhūmavattvātpavarto 'gnimāṃstadā paśutvācchaśo 'pi viṣāṇavānyasyāditi / athocyeta / tulyayogakṣematve hi pratibandīgrahaḥ / anyathātiprasaṅgāt / nacātra tulyayogakṣematā dhūmānumānasya vyāptyādisāmarthyasahitatvāt / śaśaśṛṅgādyanumānasya tadabhāvāditi / samametatprakṛte 'pi / prastutānumānānāmapi vyāptyādimattvādityata āha pratyakṣamiti // pratyakṣamāgamo vāpi bhaved yatra niyāmakaḥ / saiva vyāptirbhavenmānaṃ nānyā sandigdhamūlataḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.