Nyāyasudhā a subcommentary on Mādhva's Anuvyākhāna, a commentary on Bādarāyaṇa's Brahmasūtra, integrated version 3.4.17

नाशो ऽभावः । सुप्तं सुप्तिः । नपुंसके भावे क्तः । *११,३९* स्यादेतत् । सुप्त्यादौ कामसद्भावे सिद्धे युक्तमव्यक्तिकल्पनम् । स एव तु कुतः सिद्ध इत्यत आह यत्काम इति ॥ यत्कामः स्वापमाप्नोति तदेवोत्थापितः कुतः । अवशो ऽपि व्याहरति कुतः सुप्तावकामता

nāśo 'bhāvaḥ / suptaṃ suptiḥ / napuṃsake bhāve ktaḥ / *11,39* syādetat / suptyādau kāmasadbhāve siddhe yuktamavyaktikalpanam / sa eva tu kutaḥ siddha ityata āha yatkāma iti // yatkāmaḥ svāpamāpnoti tadevotthāpitaḥ kutaḥ / avaśo 'pi vyāharati kutaḥ suptāvakāmatā

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.