मिथ्यात्वाभिधानम् । अपिशब्दः पूर्ववाक्यार्थसमुच्चये । सर्वशब्देन प्रकृतं गुणजातमुच्यते । कथञ्चनेति प्रमाणाभावात् श्रुत्यादिप्रमाणविरुद्धत्वाच्च । अप्राप्तत्वेनानुवादत्वाभावस्य चोक्तत्वादित्यर्थः । *११,२९२* ननु च तत्त्वमस्यादिवाक्यमेव जीवब्रह्मणोरेकतां प्रतिपादयत्सार्वज्ञादिगुणजातस्य मिथ्यात्वं गमयति । नहि तस्य सत्यत्वे जीवब्रह्मैकत्वमुपपद्यते । तत्कथं गुणानां मिथ्यात्वे प्रमाणाभाव इति चेन्न । सिद्धे तत्त्वमस्यादिवाक्यस्य जीवब्रह्मैकत्वनिष्ठत्वे गुणानां मिथ्यात्वसिद्धिः । तत्सिद्धौ च तत्सिद्धिरिति परस्पराश्रयतादोषात् । दोषान्तरं चाह अनादीति ॥ अनादियोग्यता चोक्ता तेन ग्राह्यैव सर्वथा यस्माज्जीवानामनादियोग्यतोक्ता प्रमाणैरुपपादिता । तेन कारणेन सा ग्राह्यैव सर्वथा । एतदुक्तं भवति । यदा देवमानवदानवरूपा तदवान्तरभेदरूपा च जीवानां योग्यतानादिनित्या प्रमिता तदा का वार्ता जीवब्रह्मणोरेकत्वस्य । तथा च कथं तत्सिद्धये गुणानां मिथ्यात्वकल्पनमिति । अत्रैव हेत्वन्तरमाह मुक्तानामिति ॥ मुक्तानां तारतम्यं च मानैरुक्तैर्न चाल्यते
mithyātvābhidhānam / apiśabdaḥ pūrvavākyārthasamuccaye / sarvaśabdena prakṛtaṃ guṇajātamucyate / kathañcaneti pramāṇābhāvāt śrutyādipramāṇaviruddhatvācca / aprāptatvenānuvādatvābhāvasya coktatvādityarthaḥ / *11,292* nanu ca tattvamasyādivākyameva jīvabrahmaṇorekatāṃ pratipādayatsārvajñādiguṇajātasya mithyātvaṃ gamayati / nahi tasya satyatve jīvabrahmaikatvamupapadyate / tatkathaṃ guṇānāṃ mithyātve pramāṇābhāva iti cenna / siddhe tattvamasyādivākyasya jīvabrahmaikatvaniṣṭhatve guṇānāṃ mithyātvasiddhiḥ / tatsiddhau ca tatsiddhiriti parasparāśrayatādoṣāt / doṣāntaraṃ cāha anādīti // anādiyogyatā coktā tena grāhyaiva sarvathā yasmājjīvānāmanādiyogyatoktā pramāṇairupapāditā / tena kāraṇena sā grāhyaiva sarvathā / etaduktaṃ bhavati / yadā devamānavadānavarūpā tadavāntarabhedarūpā ca jīvānāṃ yogyatānādinityā pramitā tadā kā vārtā jīvabrahmaṇorekatvasya / tathā ca kathaṃ tatsiddhaye guṇānāṃ mithyātvakalpanamiti / atraiva hetvantaramāha muktānāmiti // muktānāṃ tāratamyaṃ ca mānairuktairna cālyate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.