तस्मिन् लयं यान्ति भूतान्यशेषक्रमाविरोधेन स एव विष्णौ अशेषक्रमविरोधेन श्रुत्याद्युक्तं सर्वं क्रममनुसृत्य । भूतानि भूतादीनि दैवानि तस्मिंन्प्रधानवायौ लयं यान्ति । स एव विष्णौ लयं याति । यश्च यावदिन्द्र इति श्रुताविन्द्रादीनां प्रधानवायौ लयो ऽभिहितः सो ऽपि न साक्षादित्याह इन्द्रादीनामिति ॥ इन्द्रादीनां तत्र लयः क्रमं तु प्रोक्तं विशेषादनुसृत्य नान्यत्
tasmin layaṃ yānti bhūtānyaśeṣakramāvirodhena sa eva viṣṇau aśeṣakramavirodhena śrutyādyuktaṃ sarvaṃ kramamanusṛtya / bhūtāni bhūtādīni daivāni tasmiṃnpradhānavāyau layaṃ yānti / sa eva viṣṇau layaṃ yāti / yaśca yāvadindra iti śrutāvindrādīnāṃ pradhānavāyau layo 'bhihitaḥ so 'pi na sākṣādityāha indrādīnāmiti // indrādīnāṃ tatra layaḥ kramaṃ tu proktaṃ viśeṣādanusṛtya nānyat
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.