अथअपियएषाम्न्यायवान्कार्मनामिकःसंस्कारः यथाचअपिप्रतीतअर्थानिस्युस्तथाएनान्याचक्षीरन् पुरुषम्पुरिशयैत्याचक्षीरनष्टाइत्यश्वम्तर्दनमितितृणम् अथअपिनिष्पन्नेअभिव्याहारेअभिविचारयन्ति प्रथनात्पृथिवीइत्याहुःकएनामप्रथयिष्यत्किमाधारश्चैति अथअनन्वितेअर्थेअप्रादेशिकेविकारेपदेभ्यःपदैतरअर्धान्त्सञ्चस्कारशाकटायनः एतेःकारितंश्चयकारआदिम्चअन्तकरणमस्तेःशुद्धंश्चसकारआदिम्च अथअपिसत्त्वपूर्वोभावैत्याहुः अपरस्माद्भावात्पूर्वस्यप्रदेशोनौपपद्यतैति तदेतन्नौपपद्यते
atha.api.ya.eṣām.nyāyavān.kārmanāmikaḥ.saṃskāraḥ yathā.ca.api.pratīta.arthāni.syus.tathā.enāny.ācakṣīran puruṣam.puriśaya.ity.ācakṣīran.aṣṭā.ity.aśvam.tardanam.iti.tṛṇam atha.api.niṣpanne.abhivyāhāre.abhivicārayanti prathanāt.pṛthivī.ity.āhuḥ.ka.enām.aprathayiṣyat.kim.ādhāraś.ca.iti atha.ananvite.arthe.aprādeśike.vikāre.padebhyaḥ.pada.itara.ardhānt.sañcaskāra.śākaṭāyanaḥ eteḥ.kāritaṃś.ca.ya.kāra.ādim.ca.anta.karaṇam.asteḥ.śuddhaṃś.ca.sa.kāra.ādim.ca atha.api.sattva.pūrvo.bhāva.ity.āhuḥ aparasmād.bhāvāt.pūrvasya.pradeśo.na.upapadyata.iti tad.etan.na.upapadyate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.