Library·Yāska: Nirukta·10·10.9

Yāska: Nirukta 10.9

Nir 10.9

ऽऽअदर्दरुत्समसृजोविखानित्वमर्णवान्बद्बधानामरम्नाह्। महान्तमिन्द्रपर्वतम्वियद्वःसृजोविधाराअवदानवम्हन्।ऽऽ। अदृणाउत्सम्।। उत्सौत्सरनाद्वाउत्सदनाद्वाउत्स्यन्दनाद्वाउनत्तेर्वा। व्यजृअसस्यखानि। त्वमर्णवानर्णस्वतएतान्माध्यमिकान्संस्त्यायान्बाबध्यमानानरम्नाह्। रम्नतिःसम्यमनकर्मा। विसर्जनकर्मावा। महान्तमिन्द्रपर्वतम्मेघम्यद्व्यवृणोर्व्यसृजसस्यधाराह्,।अवहन्नेनम्दनवम्दानकर्माणम्। तस्यएषाअपराभवति।

``adardarut.samasṛjo.vi.khāni.tvam.arṇavān.badbadhānām.aramnāh/ mahāntam.indra.parvatam.vi.yad.vaḥ.sṛjo.vi.dhārā.ava.dānavam.han/''. adṛṇā.utsam./ utsa.utsaranād.vā.utsadanād.vā.utsyandanād.vā.unatter.vā/ vyajṛas.asya.khāni/ tvam.arṇavān.arṇasvata.etān.mādhyamikān.saṃstyāyān.bābadhyamānān.aramnāh/ ramnatiḥ.samyamana.karmā/ visarjana.karmā.vā/ mahāntam.indra.parvatam.megham.yad.vyavṛṇor.vyasṛjas.asya.dhārāh,.avahann.enam.danavam.dāna.karmāṇam/ tasya.eṣā.aparā.bhavati/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/10.9

Cite as: Yāska: Nirukta 10.9, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/10.9), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text