Library·Yāska: Nirukta·14·14.3

Yāska: Nirukta 14.3

Nir 14.3

ऽऽअपश्यम्गोपामनिपद्यमानमाचपराचपथिभिश्चरन्तम्। ससध्रीचीःसविसूचीर्वसानआवरीवर्तिभुवनेष्वन्तह्।ऽऽ। आवरीवर्तिभुवनेष्वन्तरिइति। अथएषमहानात्मासत्त्वलक्षणस्तत्परम्तद्ब्रह्मतत्सत्यम्तत्सलिलम्तदव्यक्तम्तदस्पर्शम्तदरूपम्तदरसम्तदगन्धम्तदमृतम्तत्शुक्रम्तत्निस्थोभूतआत्मा। साएषाभूतप्रकृतिरित्येके। तत्क्षेत्रम्तत्ज्ञानात्क्षेत्रज्ञमनुप्राप्यनिरात्मकम्। अथएषमहानात्मात्रिविधोभवति। सत्त्वम्रजस्तमसिति। सत्त्वम्तुमध्येविशुद्धम्तिष्ठत्यभितस्रजस्तमसी। रजसितिकामद्वेसस्तमसित्यविज्ञातस्यविशुद्ध्यतोविभूतिम्कुर्वतःक्षेत्रज्ञपृथक्त्वायकल्पते। परिभातिलिङ्गोमहानात्मातमस्लिङ्गह्। विद्याप्रकाशलिङ्गस्तमस्१। ऐनिश्चयलिङ्गआकाशह्।

``apaśyam.gopām.anipadyamānam.ā.ca.parā.ca.pathibhiś.carantam/ sa.sadhrīcīḥ.sa.visūcīr.vasāna.ā.varīvarti.bhuvaneṣv.antah/''. ā.varīvarti.bhuvaneṣv.antari.iti/ atha.eṣa.mahān.ātmā.sattva.lakṣaṇas.tat.param.tad.brahma.tat.satyam.tat.salilam.tad.avyaktam.tad.asparśam.tad.arūpam.tad.arasam.tad.agandham.tad.amṛtam.tat.śukram.tat.nistho.bhūta.ātmā/ sā.eṣā.bhūta.prakṛtir.ity.eke/ tat.kṣetram.tat.jñānāt.kṣetrajñam.anuprāpya.nirātmakam/ atha.eṣa.mahān.ātmā.trividho.bhavati/ sattvam.rajas.tamas.iti/ sattvam.tu.madhye.viśuddham.tiṣṭhaty.abhitas.rajas.tamasī/ rajas.iti.kāma.dvesas.tamas.ity.avijñātasya.viśuddhyato.vibhūtim.kurvataḥ.kṣetrajña.pṛthaktvāya.kalpate/ paribhāti.liṅgo.mahān.ātmā.tamas.liṅgah/ vidyā.prakāśa.liṅgas.tamas1/ ai.niścaya.liṅga.ākāśah/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/14.3

Cite as: Yāska: Nirukta 14.3, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/14.3), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text