ऽऽअभिइदमेकमेकोअस्मिनिस्सादभीद्वाकिमुत्रयःकरण्ति। खलेनपर्षान्प्रतिहन्मिभूरिकिम्मानिन्दन्तिशत्रवोअनिन्द्राह्।ऽऽ।[२७८] अभिभवामिइदमेकमेकोअस्मि,।निह्सहमानःसपत्नानभिभवामि,।द्वौकिम्मात्रयःकुर्वन्ति।[२७८] एकैतासङ्ख्याद्वौद्रुततरासङ्ख्यात्रयस्तीर्णतमासङ्ख्याचत्वारश्चलिततमासङ्ख्याअस्तावश्नोतेर्नवनवननीयानअवाप्तावादशदस्तादृष्टअर्थावा।[२७८] विंशतिर्द्विर्दशतःशतम्दशदशतःसहस्रम्सहस्वदयुतम्नियुतम्प्रयुतम्तत्तदभ्यस्तम्।[२७८] अम्बुदस्मेघोभवत्यरनमम्बुतद्दोअम्बुदोअम्बुमत्भातिइतिवाअम्बुमद्भवतिइतिवा,।सयथामहान्बहुर्भवतिवर्षंस्तदिवअर्बुदम्।[२७९] ऽऽखलेनपर्षान्प्रतिहन्मिभूरि।ऽऽ।[२७९] खलैवपर्षान्प्रतिहन्मिभूरि,।खलैतिसंग्रामनामखलतेर्वास्खलतेर्वा।[२७९] अयमपिइतरःखलएतस्मादेव,।समास्कन्नोभवति।[२७९] ऽऽकिम्मानिन्दन्तिशत्रवोअनिन्द्राह्।ऽऽ।यैन्द्रम्नविविदुर्,।इन्द्रस्ह्यहमस्म्यनिन्द्राइतरैतिवा।[२७९] व्याप्तिकर्माणौत्तरेधातु१प्दश।[२७९] तत्रद्वेनामनीआक्षानआश्नुवानआपानआप्नुवानह्।[२७९] वधकर्माणौत्तरेधातु१प्त्रयस्त्रिंशत्।[२७९] तत्रवियातैत्येतद्वियातयतैतिवावियातयैतिवा।[२७९] ऽऽआखन्दलप्रहूयसेऽऽ।आखन्दयितृ८। खन्दम्खन्दयतेह्।[२७९] तऌइतित्यन्तिकवधयोःसंसृष्टकर्मताडयतिइतिसतह्।[२७९]
``abhi.idam.ekam.eko.asmi.nissād.abhī.dvā.kim.u.trayaḥ.karaṇti/ khale.na.parṣān.prati.hanmi.bhūri.kim.mā.nindanti.śatravo.anindrāh/''.[278] abhibhavāmi.idam.ekam.eko.asmi,.nihsahamānaḥ.sapatnān.abhibhavāmi,.dvau.kim.mā.trayaḥ.kurvanti/[278] eka.itā.saṅkhyā.dvau.drutatarā.saṅkhyā.trayas.tīrṇatamā.saṅkhyā.catvāraś.calitatamā.saṅkhyā.astāv.aśnoter.nava.na.vananīyā.na.avāptā.vā.daśa.dastā.dṛṣṭa.arthā.vā/[278] viṃśatir.dvir.daśataḥ.śatam.daśadaśataḥ.sahasram.sahasvad.ayutam.niyutam.prayutam.tat.tad.abhyastam/[278] ambudas.megho.bhavaty.aranam.ambu.taddo.ambudo.ambumat.bhāti.iti.vā.ambumad.bhavati.iti.vā,.sa.yathā.mahān.bahur.bhavati.varṣaṃs.tad.iva.arbudam/[279] ``khale.na.parṣān.prati.hanmi.bhūri/''.[279] khala.iva.parṣān.pratihanmi.bhūri,.khala.iti.saṃgrāma.nāma.khalater.vā.skhalater.vā/[279] ayam.api.itaraḥ.khala.etasmād.eva,.samāskanno.bhavati/[279] ``kim.mā.nindanti.śatravo.anindrāh/''.ya.indram.na.vividur,.indras.hy.aham.asmy.anindrā.itara.iti.vā/[279] vyāpti.karmāṇa.uttare.dhātu1p.daśa/[279] tatra.dve.nāmanī.ākṣāna.āśnuvāna.āpāna.āpnuvānah/[279] vadha.karmāṇa.uttare.dhātu1p.trayastriṃśat/[279] tatra.viyāta.ity.etad.viyātayata.iti.vā.viyātaya.iti.vā/[279] ``ākhandala.prahūyase''.ākhandayitṛ8/ khandam.khandayateh/[279] taḷit.ity.antika.vadhayoḥ.saṃsṛṣṭa.karma.tāḍayati.iti.satah/[279]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.