Library·Yāska: Nirukta·3·3.19

Yāska: Nirukta 3.19

Nir 3.19

अर्चतिकर्माणौत्तरेधातु१प्चतुश्चत्वारिंशत्।[३१८] मेधाविनामान्युत्तरानिचतुर्विंशतिह्।[३१८] मेधावीकस्मात्,।मेधयातद्वान्भवति,।मेधामति७।धीयते।[३१८] स्तोतृनामान्युत्तरानित्रयोदश।[३१८] स्तोतास्तवनात्।[३१८] यज्ञनामान्युत्तरानिपञ्चदश।[३१८-३१९] यज्ञःकस्मात्,।प्रख्यातम्यजतिर्कर्मैतिनैरुक्तायाच्नोभवतिइतिवायज्रुन्नस्भवतिइतिवाबहुकृस्नअजिनैत्यौपमन्यवोयजूंस्येनम्नयतिइतिवा।[३१९] ऋत्विज्नामान्युत्तरान्यस्तौ।[३१९] र्त्विज्कस्मात्,।ईरनह्,।ऋच्यस्ताभवतिइतिशाकपूनिर्,।ऋतुयाजीभवतिइतिवा।[३१९] याच्नाकर्माणौत्तरेधातु१प्सप्तदश।[३१९] दानकर्माणौत्तरेधातु१प्दश।[३१९] अध्येसनाकर्माणौत्तरेधातु१प्चत्वारह्।[३१९] स्वपितिसस्तिइतिद्वौस्वपितिकर्माणौ।[३१९] कूपनामान्युत्तरानिचतुर्दश।[३१९] कूपःकस्मात्,।कुपानम्भवतिकुप्यतेर्वा।[३१९] स्तेननामान्युत्तरानिचतुर्दशएव।[३१९] स्तेनःकस्मात्,।संस्त्यानमस्मिन्पापकमितिनैरुक्ताह्।[३१९] निर्णीतअन्तर्हितनामधेयान्युत्तरानिसस्१।[३१९] निर्णीतम्कस्मात्,।निर्णिक्तम्भवति।[३१९] दूरनामान्युत्तरानिपञ्च।[३१९] दूरम्कस्माद्द्रुतम्भवतिदुरयम्वा।[३१९] पुराननामान्युत्तरानिसस्१।[३१९] पुरानम्कस्मात्,।पुरानवम्भवति।[३१९] नवनामान्युत्तरानिसस्१।एव।[३१९] नवम्कस्मादानीतम्भवति।[३१९]

arcati.karmāṇa.uttare.dhātu1p.catuścatvāriṃśat/[318] medhāvi.nāmāny.uttarāni.caturviṃśatih/[318] medhāvī.kasmāt,.medhayā.tad.vān.bhavati,.medhā.mati7.dhīyate/[318] stotṛ.nāmāny.uttarāni.trayodaśa/[318] stotā.stavanāt/[318] yajña.nāmāny.uttarāni.pañcadaśa/[318-319] yajñaḥ.kasmāt,.prakhyātam.yajatir.karma.iti.nairuktā.yācno.bhavati.iti.vā.yajr.unnas.bhavati.iti.vā.bahu.kṛsna.ajina.ity.aupamanyavo.yajūṃsy.enam.nayati.iti.vā/[319] ṛtvij.nāmāny.uttarāny.astau/[319] rtvij.kasmāt,.īranah,.ṛc.yastā.bhavati.iti.śākapūnir,.ṛtu.yājī.bhavati.iti.vā/[319] yācnā.karmāṇa.uttare.dhātu1p.saptadaśa/[319] dāna.karmāṇa.uttare.dhātu1p.daśa/[319] adhyesanā.karmāṇa.uttare.dhātu1p.catvārah/[319] svapitis.asti.iti.dvau.svapiti.karmāṇau/[319] kūpa.nāmāny.uttarāni.caturdaśa/[319] kūpaḥ.kasmāt,.kupānam.bhavati.kupyater.vā/[319] stena.nāmāny.uttarāni.caturdaśa.eva/[319] stenaḥ.kasmāt,.saṃstyānam.asmin.pāpakam.iti.nairuktāh/[319] nirṇīta.antarhita.nāmadheyāny.uttarāni.sas1/[319] nirṇītam.kasmāt,.nirṇiktam.bhavati/[319] dūra.nāmāny.uttarāni.pañca/[319] dūram.kasmād.drutam.bhavati.durayam.vā/[319] purāna.nāmāny.uttarāni.sas1/[319] purānam.kasmāt,.purā.navam.bhavati/[319] nava.nāmāny.uttarāni.sas1.eva/[319] navam.kasmād.ānītam.bhavati/[319]

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/3.19

Cite as: Yāska: Nirukta 3.19, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/3.19), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text