क्अ इ,११५।५-१२ रो इ,३५२-३५३ अन्त्यात् पूर्वः मस्जेः अनुषङ्गसंयोगादिलोपार्थम् । अन्त्यात् पूर्वः मस्जेः मित् वक्तव्यः । किम् प्रयोजनम् । अनुषङ्गसंयोगादिलोपार्थम् । अनुषङ्गलोपार्थम् संयोगादिलोपार्थम् च । अनुषङ्गलोपार्थम् तावत् : मग्नः , मग्नवान् । संयोगादिलोपार्थम् मङ्क्ता मङ्क्तुम् , मङ्क्तव्यम् । भर्जिमर्च्योः च । भर्जिमर्च्योः च अन्त्यात् पूर्वः मित् वक्तव्यः । भरूजा मरीचयः इति । सः तर्हि वक्तव्यः । न वक्तव्यः । निपातनात् सिद्धम् । किम् निपातनम् । भरूजाशब्दः अङ्गुल्यादिषु पठ्यते मरीचिशब्दः बाह्वादिषु ।
KA I,115.5-12 Ro I,352-353 antyāt pūrvaḥ masjeḥ anuṣaṅgasaṃyogādilopārtham . antyāt pūrvaḥ masjeḥ mit vaktavyaḥ . kim prayojanam . anuṣaṅgasaṃyogādilopārtham . anuṣaṅgalopārtham saṃyogādilopārtham ca . anuṣaṅgalopārtham tāvat : magnaḥ , magnavān . saṃyogādilopārtham maṅktā maṅktum , maṅktavyam . bharjimarcyoḥ ca . bharjimarcyoḥ ca antyāt pūrvaḥ mit vaktavyaḥ . bharūjā marīcayaḥ iti . saḥ tarhi vaktavyaḥ . na vaktavyaḥ . nipātanāt siddham . kim nipātanam . bharūjāśabdaḥ aṅgulyādiṣu paṭhyate marīciśabdaḥ bāhvādiṣu .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.