क्अ इ,४५९।१२-१६ रो इइ,८०७ इह कस्मात् न भवति । कृष्णा गवाम् सम्पन्नक्षीरतमा इति । विभक्ते इति उच्यते । न च एतत् विभक्तम् । विभक्तमेतत् । गोभ्यः कृष्णा विभज्यते । विभक्तम् एव यत् नित्यम् तत्र भवितव्यम् । न च एतत् नित्यम् विभक्तम् । किम् वक्तव्यम् एतत् । न हि । कथम् अनुच्यमानम् गंस्यते । विभक्तग्रहणसामर्थ्यात् । यदि हि यत् विभक्तम् च अविभक्तम् च तत्र स्यात् विभाक्तग्रहणम् अनर्थकम् स्यात् ।
KA I,459.12-16 Ro II,807 iha kasmāt na bhavati . kṛṣṇā gavām sampannakṣīratamā iti . vibhakte iti ucyate . na ca etat vibhaktam . vibhaktametat . gobhyaḥ kṛṣṇā vibhajyate . vibhaktam eva yat nityam tatra bhavitavyam . na ca etat nityam vibhaktam . kim vaktavyam etat . na hi . katham anucyamānam gaṃsyate . vibhaktagrahaṇasāmarthyāt . yadi hi yat vibhaktam ca avibhaktam ca tatra syāt vibhāktagrahaṇam anarthakam syāt .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.